395px

Canción de la Tormenta

Girl Dead Monster

Storm Song

あさのひざしめがつぶれそう
Asa no hizashi me ga tsuburesou
やるきはまだおきない
Yaruki wa mada okinai
それでもねしたくしなきゃいけない
Sore demo ne shitaku shinakya ikenai
だれもがこのうずのなかでまどってる
Dare mo ga kono uzu no naka de madotteru

あの日のおけにいた
Ano hi no oke ni ita
ずっとふたりでいると
Zutto futari de iru to
そんなゆめをみてた
Sonna yume wo miteta
ないてめざめた
Naite mezameta
せきたてられるように
Sekitaterareru you ni
せなかをおされはしる
Senaka wo osare hashiru
そのさきにはなにがあるんだ
Sono saki ni wa nani ga aru nda
ただひとりきみにいてほしい
Tada hitori kimi ni ite hoshii

しってるよあたしのこと
Shitteru yo atashi no koto
みんなわるくいってるんだ
Minna waruku itteru nda
じょうとうじゃないまとめてきいてやる
Joutou ja nai matomete kiite yaru
いきてくことそれじたい
Ikiteku koto sore jitai
むずかしいことじゃない
Muzukashii koto ja nai
ただときおりなみだがこぼれる
Tada tokiori namida ga koboreru
うずはそれもすいこんでくれるから
Uzu wa sore mo suikonde kureru kara

いなびかりがさいた
Inabikari ga saita
ただきれいだと思った
Tada kirei da to omotta
あめにぬれたままできみとみていた
Ame ni nureta mama de kimi to mite ita
そんな日のきおくがぼんやりとにじんでく
Sonna hi no kioku ga bon'yari to nijndeku
きみとねてきみとわらって
Kimi to nete kimi to waratte
ただすがるそれだけのひび
Tada sugaru sore dake no hibi

きみとがいい(あしたもはれ
Kimi to ga ii (ashita mo hare)
きみとがいい
Kimi to ga ii
きみとがいい
Kimi to ga ii
それだけなのに
Sore dake nano ni
あなたはだれ(てんきよほう
Anata wa dare (tenki yohou)
しらないまに
Shiranai ma ni
しらないひと
Shiranai hito
ばかりになった
Bakari ni natta

きみはどこだ(あしたは
Kimi wa doko da (ashita wa)
きみはどこだ
Kimi wa doko da
きみはどこだ(どこへゆこう
Kimi wa doko da (doko e yukou)
どこにもいないんだね
Doko ni mo inai nda ne

おもいでさえ
Omoide sae
すいこまれていくんだね
Suikomarete yuku nda ne

あの日のおかにいた
Ano hi no oka ni ita
いなびかりをみていた
Inabikari wo mite ita
ふととなりをみると
Futo tonari wo miru to
きみもきえていた
Kimi mo kiete ita
ああそっか
Aa sokka
いっしゅんでうんしんあうからこんなにも
Isshun de unshinau kara konna ni mo
きれいなんだすきだったんだ
Kirei nanda suki datta nda
このおもいもそらたかくとばされていく
Kono omoi mo sora takaku tobasarete yuku

Canción de la Tormenta

A la luz del amanecer, mis ojos parecen hinchados
La motivación aún no despierta
Pero aún así, no puedo evitar querer hacerlo
Todos estamos perdidos en este remolino

Ese día estábamos en el estanque
Siempre estábamos juntos
Soñando ese tipo de sueños
Llorando al despertar
Corriendo como si estuviera siendo empujado
¿Qué hay más allá de eso?
Solo quiero estar contigo

Sé sobre mí
Todos hablan mal de mí
No soy perfecto, pero escucharé y lo haré
Vivir en sí mismo
No es algo difícil
A veces las lágrimas simplemente caen
Este remolino también puede absorberlas

Los relámpagos brillaron
Simplemente pensé que era hermoso
Te vi mientras estabas empapado por la lluvia
Los recuerdos de ese día se desdibujan lentamente
Durmiendo contigo, riendo contigo
Simplemente fluyendo, esos días

Estar contigo (mañana también estará despejado)
Estar contigo
Estar contigo
Eso es todo lo que necesito
¿Quién eres tú? (pronóstico del tiempo)
Sin siquiera saberlo
Una persona desconocida
Se convirtió en todo

¿Dónde estás? (mañana)
¿Dónde estás?
¿Dónde estás? (¿A dónde vamos?)
No estás en ninguna parte

Incluso los recuerdos
Están siendo absorbidos

Estábamos en la colina ese día
Vi los relámpagos
Y de repente, al mirar a mi lado
Tú también habías desaparecido
Ah, ya veo
Por un momento nos entendimos, así que
Es tan hermoso
Me gustaba esto
Estos sentimientos también son llevados lejos hacia el cielo