395px

meisjes

girl in red

girls

I've been hiding for so long
These feelings, they're not gone
Can I tell anyone?
Afraid of what they'll say
So I push them away
I'm acting so strange

They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

I shouldn't be feeling this
But it's too hard to resist
Soft skin and soft lips

I should be into this guy
But it's just a waste of time
He's really not my type
I know what I like

No, this is not a phase
Or a coming of age
This will never change

They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

'Cause I don't know what to do
It's not like I get to choose who I love
Who I love, who I love, who I love

They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

And they're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty it hurts

meisjes

Ik heb zo lang verborgen gezeten
Deze gevoelens, ze zijn niet weg
Mag ik het iemand vertellen?
Bang voor wat ze zullen zeggen
Dus duw ik ze weg
Ik gedraag me zo vreemd

Ze zijn zo mooi, het doet pijn
Ik heb het niet over jongens, ik heb het over meisjes
Ze zijn zo mooi met hun knoopjesoverhemden

Ik zou dit niet moeten voelen
Maar het is te moeilijk om te weerstaan
Zachte huid en zachte lippen

Ik zou op deze jongen moeten vallen
Maar het is gewoon tijdverspilling
Hij is echt niet mijn type
Ik weet wat ik leuk vind

Nee, dit is geen fase
Of een coming of age
Dit zal nooit veranderen

Ze zijn zo mooi, het doet pijn
Ik heb het niet over jongens, ik heb het over meisjes
Ze zijn zo mooi met hun knoopjesoverhemden

Ze zijn zo mooi, het doet pijn
Ik heb het niet over jongens, ik heb het over meisjes
Ze zijn zo mooi met hun knoopjesoverhemden

Want ik weet niet wat ik moet doen
Het is niet alsof ik kan kiezen wie ik liefheb
Wie ik liefheb, wie ik liefheb, wie ik liefheb

Ze zijn zo mooi, het doet pijn
Ik heb het niet over jongens, ik heb het over meisjes
Ze zijn zo mooi met hun knoopjesoverhemden

En ze zijn zo mooi, het doet pijn
Ik heb het niet over jongens, ik heb het over meisjes
Ze zijn zo mooi, het doet pijn

Escrita por: Marie Ulven