395px

Infinito

Girl Next Door

Infinity

そんなかおしてる うつむかないで
Sonna kaoshiteru Utsumukanaide
らしくでいいよと きみがわらった
Rashiku de ii yo to Kimi ga waratta
どんなめいろの でぐちはあるよ
Donna meiro no Deguchi wa aru yo
やさしいこえに かぜをかんじた
Yasahshii koe ni Kaze o kanjita

こどくとゆふへやからでる
Kodoku to yuhu heya kara deru
そのなぞのかぎは
Sono nazo no kagi wa
どんなときも そのてにある
Donna toki mo Sono te ni aru
じぶんしないんだ
Jibun shinai nanda

むげんのそらにだかれて
Mugen no sora ni dakarete
ぼくらはいきているんだ
Bokura wa ikiteirunda
DOAをあけてとびだせば
DOA o akete tobidaseba
みらいとゆる あたらしいばしょで
Mirai to yuru Atarashii basho de
きみはかがやいてる
Kimi wa kagayaiteru

そらのかなたをめざしていけば
Sora no kanata o Mezashiteyukeba
こころのなかにたどきつくはず
KOKORO no naka ni Tadokitsuku hazu
むちゅうにはてがないとしました
Muchuu ni hate ga Nai to shimashita
ほうていしきがそこにあるんだ
Houteishiki ga Soko ni arunda

きれいごととわらいならば
Kireigoto to warai naraba
えいえんにてれない
Eien ni terenai
せんりのみち
Senri no michi
こえるたびえ ひびとふみだすんだ
Koeru tabi e Hibi to fumidasunda

ふかいかぜをうけとめて
Fukai kaze o uketomete
はしりだせばまいあがる
Hashiridaseba maiagaru
GURUGURUまわるせかいを
GURUGURU mawaru sekai o
もうSUPIIDOでかけぬけてゆこう
Mou SUPIIDO de kakenuketeyukou
あしたをしるために
Ashita wo shiru tame ni

いえないおもいとじこめた
Ienai omoi tojikometa
つよがりなのにさみしがり
Tsuyogari na no ni samishigari
めにうつることだけでは
Me ni utsuru koto dake de wa
ひとはまたらえない
Hito wa mataraenai
だからつよいきみに
Dakara tsuyou no kimi ni
あえるまでここにいる
Aeru made koko ni iru

むげんのそらにだかれて
Mugen no sora ni dakarete
ぼくらはいきているんだ
Bokura wa ikiteirunda
DOAをあけてとびだせば
DOA o akete tobidaseba
みらいとゆるあたらしいばしょで
Mirai to yuru atarashii basho de
きみはかがやいてる
Kimi wa kagayaiteru

Infinito

Sé que estás preocupado, no mires hacia abajo
Es bueno ser uno mismo, tú reíste
En cualquier laberinto hay una salida
Sentí el viento en una voz amable

Salgo de una habitación de soledad y melancolía
Esa llave del misterio
Siempre está en esas manos
No lo haces tú mismo

Abrazados por un cielo infinito
Estamos vivos
Abre la puerta y salta
Hacia el futuro, hacia un nuevo lugar
Donde brillas

Si apuntas más allá del cielo
Deberías llegar al corazón
Me di cuenta de que no hay límites
La fórmula está ahí

Si son solo palabras bonitas y risas
No durarán para siempre
En un camino de mil millas
Cada paso nos acerca a los días
Para conocer el mañana

Atrapa el viento profundo
Si corres, te elevarás
El mundo gira y gira
Corramos a toda velocidad
Para conocer el mañana

Guardando sentimientos inconfesables
Aunque finjas ser fuerte, te sientes solo
Solo con lo que se refleja en tus ojos
La gente no puede esperar
Así que hasta que te encuentre fuerte
Estaré aquí

Abrazados por un cielo infinito
Estamos vivos
Abre la puerta y salta
Hacia el futuro, hacia un nuevo lugar
Donde brillas