Precious Friend
キミにかなわない恋をして
Kimi ni kanawanai koi wo shite
駆け抜けたmy precious days
Kakenuketa my precious days
駅前のカフェに続く道
Ekimae no kafe ni tsuzuku michi
足早に仲間と歩いた
Ashibaya ni nakama to aruita
週末のサークル帰りは
Shuumatsu no saakuru kaeri wa
遅くまで語り明かしたね
Osoku made katariakashita ne
いつもさりげなく右通り
Itsumo sarigenaku migidoori
胸の高鳴りを隠してた
Mune no takanari wo kakushiteta
キミにかなわない恋をした
Kimi ni kanawanai koi wo shita
ひたむきな姿に夢中で
Hitamuki na sugata ni muchuu de
だけどマジになればなるほど
Dakedo maji ni nareba naru hodo
曖昧なふりでごまかしてた
Aimai na furi de gomakashiteta
キミにかなわない恋をした
Kimi ni kanawanai koi wo shita
駆け抜けた日々が蘇る
Kakenuketa hibi ga yomigaeru
飾らない笑顔は今でも
Kazaranai egao wa ima demo
変わらずにmy precious friend
Kawarazu ni my precious friend
年下の彼女ができたと
Toshishita no kanojo ga dekita to
真剣に話してくれたね
Shinken ni hanashite kureta ne
本当は気づいてほしくて
Hontou wa kizuite hoshikute
銃剣越し唇を噛んだ
Juwakigoshi kuchibiru wo kanda
髪をくらくした卒業式
Kami wo kuraku shita sotsugyoushiki
滲むキャンパスを後にして
Nijimu kyanpasu wo ato ni shite
キミにいつまでも片思い
Kimi ni itsumademo kataomoi
木漏れ日の射す時の中で
Komorebi no sasu toki no naka de
思い出に手を振る仲間と
Omoide ni te wo furu nakama to
また会える日を約束したね
Mata aeru hi wo yakusoku shita ne
キミに最後で片思い
Kimi ni saigo de kataomoi
いつか言葉に出せるのかな
Itsuka kotoba ni daseru no kana
人ごみの中に消えてゆく
Hitogomi no naka ni kiete yuku
背中見つめながら
Senaka mitsume nagara
通い慣れた街 空を仰いだ
Kayoinareta machi sora wo aoida
あの日かなわない恋をした
Ano hi kanawanai koi wo shita
ひたむきなキミが好きだから
Hitamuki na kimi ga suki dakara
だけどマジになればなるほど
Dakedo maji ni nareba naru hodo
心と裏腹に着飾してた
Kokoro to urahara ni chaka shiteta
キミに最後まで片思い
Kimi ni saigo made kataomoi
いつか言葉に出せるのかな
Itsuka kotoba ni daseru no kana
飾らずに笑顔は今でも
Kazaranai egao wa ima demo
変わらずにmy precious friend
Kawarazu ni my precious friend
Amigo Preciado
Te enamoré sin poder alcanzarte
Mis preciosos días pasaron volando
El camino que lleva al café frente a la estación
Caminaba rápido con mis amigos
Después de las reuniones de fin de semana en el club
Nos quedábamos hablando hasta tarde
Siempre disimulando a la derecha
Ocultando la emoción en mi pecho
Te enamoré sin poder alcanzarte
Absorto en tu dedicación
Pero mientras más me involucraba
Más me engañaba con ambigüedades
Te enamoré sin poder alcanzarte
Los días pasados vuelven a mí
Tu sonrisa sincera, incluso ahora
Sigue siendo mi preciado amigo
Me contaste seriamente sobre tu novia más joven
Realmente quería que te dieras cuenta
Mordiéndome los labios a través de la bayoneta
En la oscura ceremonia de graduación
Siempre enamorado de ti
Bajo la luz del sol filtrándose entre los árboles
Nos despedimos de los recuerdos
Prometiendo volver a encontrarnos
Siempre enamorado de ti hasta el final
¿Algún día podré expresarlo con palabras?
Desapareciendo entre la multitud
Mirando tu espalda
Miré hacia el cielo en la ciudad que solía frecuentar
Aquél día te enamoré sin poder alcanzarte
Porque me gusta tu dedicación
Pero mientras más me involucraba
Más me vestía con falsedades
Siempre enamorado de ti hasta el final
¿Algún día podré expresarlo con palabras?
Tu sonrisa sincera, incluso ahora
Sigue siendo mi preciado amigo