So Pleasure
ぎゅっときみをぎゅっときみを
Gyutto kimi wo gyutto kimi wo
だきしめつづけていたい
Dakishimetsuzukete itai
so in love so in love
so in love so in love
ほらね！こいしてる
Hora ne! koishiteru
かいがんどおりはしをわたれば
Kaigandoori hashi wo watareba
ひろがるうみとみずうみのかおりが
Hirogaru umi to mizuumi no kaori ga
ハンドルにぎるきみのよこがお
HANDORU nigiru kimi no yokogao
なつのひざしできらきらしてる
Natsu no hizashi de kirakira shiteru
やさしいかぜがすはだにあたる
Yasashii kaze ga suhada ni ataru
ふしぎなくらいどきどきしてる
Fushigi na kurai dokidoki shiteru
よこめではなすまぶしいきみに
Yokome de hanasu mabushii kimi ni
このこいもかそくする
Kono koi mo kasoku suru
いろけもないしきぶんやだけど
Iroke mo nai shi kibunya dakedo
きみへのきもちだれにもまけない
Kimi he no kimochi dare ni mo makenai
ぎゅっときみをぎゅっときみを
Gyutto kimi wo gyutto kimi wo
だきしめつづけていたい
Dakishimetsuzukete itai
so pleasure so pleasure
so pleasure so pleasure
なつのおもいでと
Natsu no omoide to
ずっときみのずっときみの
Zutto kimi no zutto kimi no
つないだてをはなさない
Tsunaida te wo hanasanai
so in love so in love
so in love so in love
ほらね！こいしてるんだ
Hora ne! koishiteru nda
たそがれるそらおだやかななみ
Tasogareru sora odayaka na nami
かたをならべてながめるふたり
Kata wo narabete nagameru futari
きみはつぶやきすこしあせばむ
Kimi wa tsubuyaki sukoshi asebamu
かんジュースのみほした
Kan JUUSU nomihoshita
きこえないふりいじわるそうに
Kikoenai furi ijiwaru sou ni
といかけながらふいにのぞきこむ
Toikake nagara fui ni nozokikomu
いつもきみにいつもきみに
Itsumo kimi ni itsumo kimi ni
ほほえみつづけていたい
Hohoemitsuzukete itai
so pleasure so pleasure
so pleasure so pleasure
そっとKISSをした
Sotto KISU wo shita
ずっときみとずっときみと
Zutto kimi to zutto kimi to
ときをきざみつづけたい
Toki wo kizamitsuzuketai
so in love so in love
so in love so in love
きょりがちかづくように
Kyori ga chikazuku you ni
いろけもないしきぶんやだけど
Iroke mo nai shi kibunya dakedo
きみへのきもちだれにもまけない
Kimi he no kimochi dare ni mo makenai
ぎゅっときみをぎゅっときみを
Gyutto kimi wo gyutto kimi wo
だきしめつづけていたい
Dakishimetsuzukete itai
so pleasure so pleasure
so pleasure so pleasure
なつのおもいでと
Natsu no omoide to
ずっときみのずっときみの
Zutto kimi no zutto kimi no
つないだてをはなさない
Tsunaida te wo hanasanai
so in love so in love
so in love so in love
ほらね！こいしてるんだ
Hora ne! koishiteru nda
Tan Placentero
Apretadamente, quiero abrazarte
Quiero seguir abrazándote
Tan enamorado, tan enamorado
Mira, ¡estoy enamorado!
Al cruzar el puente de la avenida principal
El aroma del mar y el lago se extienden
Tu perfil agarrando la manija
Brilla bajo el sol de verano
El suave viento golpea tu piel desnuda
Siento un palpitar misterioso y oscuro
Hablando de costado, a la deslumbrante tú
Este amor también se acelera
No hay coqueteo ni pretensiones
Pero no puedo perder ante mis sentimientos por ti
Apretadamente, quiero abrazarte
Quiero seguir abrazándote
Tan placentero, tan placentero
Con los recuerdos del verano
Siempre, nunca te soltaré
Nuestras manos entrelazadas
Tan enamorado, tan enamorado
Mira, ¡estoy enamorado de ti!
El cielo al atardecer, las suaves olas
Nos alineamos y observamos juntos
Murmuras un poco, te sonrojas ligeramente
Tomaste un sorbo de jugo de naranja
Fingiendo no escuchar, siendo un poco cruel
Mientras hago una pregunta, de repente miro furtivamente
Siempre, quiero seguir sonriendo para ti
Tan placentero, tan placentero
Nos besamos suavemente
Siempre contigo, siempre contigo
Quiero seguir grabando el tiempo
Tan enamorado, tan enamorado
Para que la distancia se acorte
No hay coqueteo ni pretensiones
Pero no puedo perder ante mis sentimientos por ti
Apretadamente, quiero abrazarte
Quiero seguir abrazándote
Tan placentero, tan placentero
Con los recuerdos del verano
Siempre, nunca te soltaré
Nuestras manos entrelazadas
Tan enamorado, tan enamorado
Mira, ¡estoy enamorado de ti!