395px

Sediento

Girl's Day

Thirsty

굳게 닫혀버린 한때 달콤한
gutge dathyeobeorin hanttae dalkomhan
말을 가득 먹음었던 너의 입술이 말라가
mareul gadeuk meogeumeossdeon neoui ipsuri mallaga
꼭 다른 사람 같은 걸 뭔가 조금 외로워
kkok dareun saram gateun geol mwonga jogeum oerowo

언제부터인가 말린 장미 색깔의
eonjebuteoinga mallin jangmi saekkkarui
짧은 그림자가 우리 둘 사이를 비추면
jiteun geurimjaga uri dul saireul bichumyeon
둘 사이 예쁜 기억이 아이 면 과거 같은 이 느낌
dul sai yeppeun gieogi ay meon gwageo gateun i neukkim

우린 서로를 꺾겠어써 봐
urin seororeul kkeokkeosseossna bwa
너무 좋아서 미쳤어써 봐
neomu johaseo michyeosseossna bwa
정말 모든 건 한태야
jeongmal modeun geon hanttaeya
난 그게 너무 슬픈 걸
nan geuge neomu seulpeun geol

다시 한 번 더 날 바라봐 난 thirsty
dasi han beon deo nal barabwa nan thirsty
내게 아찔하게 쏟아지던 눈빛
naege ajjilhage ssodajideon nunbicc
왜 넌 생기 없이 말라가는 건데
wae neon saenggi eopsi mallaganeun geonde
별에 걸린 꽃잎같이 dry
byeoge geollin kkoccipgati dry
한 번 더 날 만져봐 난 thirsty
han beon deo nal manjyeobwa nan thirsty
날 다정하게 쓰다듬던 손길
nal dajeonghage sseudadeumdeon songil
메말라버린 맘이 바스러진 꿈이
memallabeorin mami baseureojin kkumi
별에 걸린 꽃잎같이 dry
byeoge geollin kkoccipgati dry

Dry dry dry dry (I got you so thirsty)
Dry dry dry dry (I got you so thirsty)
Dry dry dry dry
Dry dry dry dry

돌아갈 수 없어 아무리 노력해도 싫은
doragal su eopseo amuri noryeokhaedo sideun
걸 피우는 건 신만의 영업일 테니까 yeah yeah
geol piuneun geon sinmanui yeongyeogil tenikka yeah yeah
다 다 다 끝났어 넌 초심을 잃었어
da da da kkeutnasseo neon chosimeul ilheosseo

전부 잠깐의 꿈이었나 봐
jeonbu jamkkanui kkumieossna bwa
잠시 미쳐서 착각했나 봐
jamsi michyeoseo chakgakhaessna bwa
왜 늘 모든 건 변할까
wae neul modeun geon byeonhalkka
난 그게 너무 아픈 걸
nan geuge neomu apeun geol

다시 한 번 더 날 바라봐 난 thirsty
dasi han beon deo nal barabwa nan thirsty
내게 아찔하게 쏟아지던 눈빛
naege ajjilhage ssodajideon nunbicc
왜 넌 생기 없이 말라가는 건데
wae neon saenggi eopsi mallaganeun geonde
별에 걸린 꽃잎같이 dry
byeoge geollin kkoccipgati dry
한 번 더 날 만져봐 난 thirsty
han beon deo nal manjyeobwa nan thirsty
날 다정하게 쓰다듬던 손길
nal dajeonghage sseudadeumdeon songil
메말라버린 맘이 바스러진 꿈이
memallabeorin mami baseureojin kkumi
별에 걸린 꽃잎같이 dry
byeoge geollin kkoccipgati dry

Dry dry dry dry (I got you so thirsty)
Dry dry dry dry (I got you so thirsty)
Dry dry dry dry
Dry dry dry dry

아 향기 없이 말라 가는 꽃잎처럼
Ah hyanggi eopsi malla ganeun kkoccipcheoreom
추억이 실드러가 딱딱해진 니 마음
chueogi sideureoga ttakttakhaejin ni maeum
태양처럼 뜨거웠던 우리 둘 사인데
taeyangcheoreom tteugeowossdeon uri dul sainde
부서진 조각 맞춰봐도 넌 far away
buseojin jogak majchwobwado neon far away

다시 한 번 더 날 바라봐 난 thirsty
dasi han beon deo nal barabwa nan thirsty
내게 아찔하게 쏟아지던 눈빛
naege ajjilhage ssodajideon nunbicc
왜 넌 생기 없이 말라가는 건데
wae neon saenggi eopsi mallaganeun geonde
별에 걸린 꽃잎같이 dry
byeoge geollin kkoccipgati dry
한 번 더 날 만져봐 난 thirsty
han beon deo nal manjyeobwa nan thirsty
날 다정하게 쓰다듬던 손길
nal dajeonghage sseudadeumdeon songil
메말라버린 맘이 바스러진 꿈이
memallabeorin mami baseureojin kkumi
별에 걸린 꽃잎같이 dry
byeoge geollin kkoccipgati dry

Dry dry dry dry (I got you so thirsty)
Dry dry dry dry (I got you so thirsty)
Dry dry dry dry (I got you so thirsty baby)
Dry dry dry dry (I got you so thirsty baby)

I got you so I got you so thirsty baby
I got you so I got you so thirsty baby
I got you so thirsty
I got you so thirsty

Sediento

Una vez cerrados firmemente, tus labios que solían estar llenos de dulces palabras se están secando
Siento algo de soledad al parecer como si fueras alguien más

Desde hace un tiempo, la sombra seca de una rosa
ilumina entre nosotros dos
Los bonitos recuerdos entre nosotros dos se sienten como el pasado

Vamos a rompernos mutuamente
Estoy tan loco por ti
Realmente todo es culpa mía
Eso me entristece demasiado

Mírame de nuevo, estoy sediento
La mirada que solías lanzarme tan intensamente
¿Por qué te estás secando sin vida?
Tan seco como un pétalo de flor atrapado en una estrella
Tócame de nuevo, estoy sediento
La caricia tierna que solías darme
Un sueño marchito y un corazón reseco
Como un pétalo de flor atrapado en una estrella

Seco, seco, seco, seco (Te tengo tan sediento)
Seco, seco, seco, seco

No podemos volver atrás, no importa cuánto lo intentemos
Lo que estás evitando es solo un negocio para ti, sí, sí
Todo ha terminado, has perdido tu inocencia

Parece que todo fue solo un sueño momentáneo
Quizás me volví loco por un momento
¿Por qué todo tiene que cambiar siempre?
Eso me duele demasiado

Mírame de nuevo, estoy sediento
La mirada que solías lanzarme tan intensamente
¿Por qué te estás secando sin vida?
Tan seco como un pétalo de flor atrapado en una estrella
Tócame de nuevo, estoy sediento
La caricia tierna que solías darme
Un sueño marchito y un corazón reseco
Como un pétalo de flor atrapado en una estrella

Seco, seco, seco, seco (Te tengo tan sediento)
Seco, seco, seco, seco

Como un pétalo de flor que se seca sin aroma
Los recuerdos se desvanecen, tu corazón se vuelve duro
A pesar de que éramos como el sol, ardientes
Aunque intentemos juntar las piezas rotas, estás lejos

Mírame de nuevo, estoy sediento
La mirada que solías lanzarme tan intensamente
¿Por qué te estás secando sin vida?
Tan seco como un pétalo de flor atrapado en una estrella
Tócame de nuevo, estoy sediento
La caricia tierna que solías darme
Un sueño marchito y un corazón reseco
Como un pétalo de flor atrapado en una estrella

Seco, seco, seco, seco (Te tengo tan sediento)
Seco, seco, seco, seco (Te tengo tan sediento, nena)

Te tengo tan sediento, te tengo tan sediento, nena
Te tengo tan sediento

Escrita por: