395px

Carrusel

Girls' Generation

Merry-Go-Round

Mary take me to the merry-go-round
Mary take me to the merry-go-round
With this beautiful sound, sing my song for you
With this beautiful sound, sing my song for you

어느 날 문득 바빠른 노을 조라
oneu nal moondeuk babeun noreul jora
조급히 뒤어서야 갓던 공원
jonyuki dwe osoya gatdon gongwon
하얀색 목말을 타고 돌아보면
hayansaek mok mareul tago dorabomyun
고집 센 날 보며 논 웃소지
gojib shen nal bomyo non ussoji

이런 마음이 사랑이라면 못뒤인 내 모습도 아교죠기
iron maeum ee sarangeeramyun motdwin nae moseub do agyojoogi
누무욕심 내진 약속 할게
numoo yokshim naejin angil yaksok halge

노와 같던 곳나의 merry go round
nowa gatdon gotnaye merry go round
기억 그대로 반짝이고 있어
gi uk geu daero banjaki goh isso
이 모습처럼 온전하게 나의 곁에
ee moseub chorom onjena naye gyoteh
He's like merry-go-round
He's like merry-go-round

어디저며 이니 많이 기다려서 노을이 예뻤던 그 골목 길
odijeum ini manhi gida ryuso no euri yebotdon geu golmok gil
모리소 보 이 돈 노의 두 어깨에 비친 해살 눈무 다듯 했소
moriso bo ee don noye doo ogae eh bichin haesal numoo dadeut haesso

이런 마음이 사랑이라면 미안하단 마른 하지 않기
iron ma eumi sarangee ramyon mi anhadan ma reun haji angi
그지 나를 말 없이 안아주면 돼
geuji nareul mal obshi anajoomyon dwae
노와 같던 곳나의 merry go round
nowa gatdon gotnaye merry go round
기억 그대로 반짝이고 있어
gi uk geu daero banjaki goh isso
이 모습처럼 온전하게 나의 곁에
ee moseub chorom onjena naye gyoteh
He's like merry-go-round
He's like merry-go-round

얼마나 가야만 잠을 수 있을까
olmana gayaman jameul soo iseulga
오릴 족 거민 다라 다고 싶어 이젠 노를 안고
oril jok goomeul dara dago shipo ijen noreul ango

노와 같던 곳나의 merry go round
nowa gatdon gotnaye merry go round
기억 그대로 반짝이고 있어
gi uk geu daero banjaki goh isso
이 모습처럼 온전하게 나의 곁에
ee moseub chorom onjena naye gyoteh
He's like merry-go-round
He's like merry-go-round

노와 같던 곳나의 merry go round
nowa gatdon gotnaye merry go round
기억 그대로 반짝이고 있어
gi uk geu daero banjaki goh isso
이 모습처럼 온전하게 나의 곁에
ee moseub chorom onjena naye gyoteh
He's like merry-go-round
He's like merry-go-round

Carrusel

Mary llévame al carrusel
Con este hermoso sonido, canto mi canción para ti

Un día, de repente, el apresurado atardecer
Corriendo hacia el parque que solíamos visitar
Montando el caballito blanco y mirando hacia atrás
Viendo mi terquedad, no puedo evitar reír

Si este sentimiento es amor, entonces incluso mi lado imperfecto no importa
Haré una promesa sin ninguna ambición

En el lugar que solía ser como un carrusel
Los recuerdos siguen brillando
Completo a mi lado como esta imagen
Él es como un carrusel

En cualquier lugar, esperé mucho tiempo
La calle del callejón donde el atardecer era hermoso
El reflejo del sol en los hombros de Mori y Do
Era tan cálido como tus ojos brillantes

Si este sentimiento es amor, entonces no hay necesidad de disculparse
Solo abrázame sin decir una palabra
En el lugar que solía ser como un carrusel
Los recuerdos siguen brillando
Completo a mi lado como esta imagen
Él es como un carrusel

¿Cuánto más debo ir para poder dormir?
Quiero decir que quiero quedarme aquí abrazando el carrusel ahora

En el lugar que solía ser como un carrusel
Los recuerdos siguen brillando
Completo a mi lado como esta imagen
Él es como un carrusel

En el lugar que solía ser como un carrusel
Los recuerdos siguen brillando
Completo a mi lado como esta imagen
Él es como un carrusel

Escrita por: