Atrás
Ya una niña no soy,
se cuidarme yo sola
no les voy a fallar,
no me deben ver llorar..
ya esta,ya esta..
Ya me cansa escuchar..
y me niego a creer
esos cuentos de ayer..
hoy no hay hadas que llamar
no se,me falta fe...
y atrás se me quedó la emoción
atrás se me perdió la ilusión
atrás atrás atrás...
Veo el mundo cambiar
no se dónde acudir
no me puedo quedar..
mirando como arde la ciudad,mi cuidad
y atrás se me quedó la emoción
atrás se me perdió la ilusión
atrás atrás...
y atrás miré para entender
lo sueños que hubo en mí
que cerca estan temor y amor
¿quién va a soñar así?
Ya lo veo porfin..
ahora puedo creer esos cuentos de ayer
y ese mundo que encontré..
lo se..sólo con fe
y buscar la ilusión que perdí
mirar eso que antes no ví
ansiar,querer,soñar,lograr,volar...
Zurück
Ich bin kein Kind mehr,
ich kann auf mich selbst aufpassen.
Ich werde euch nicht enttäuschen,
man sollte mich nicht weinen sehen..
Das ist es, das ist es..
Es ermüdet mich, zuzuhören..
und ich weigere mich zu glauben,
diese Geschichten von gestern..
Heute gibt es keine Feen zu rufen,
ich weiß nicht, mir fehlt der Glaube...
Und die Emotion ist mir verloren geblieben,
verblasst ist die Illusion.
Zurück, zurück, zurück...
Ich sehe die Welt sich verändern,
weiß nicht, wo ich hingehen soll.
Ich kann nicht bleiben..
und zusehen, wie die Stadt brennt, meine Stadt.
Und die Emotion ist mir verloren geblieben,
verblasst ist die Illusion.
Zurück, zurück...
Und ich schaute zurück, um zu verstehen,
die Träume, die in mir waren.
So nah sind Angst und Liebe.
Wer wird so träumen?
Jetzt sehe ich es endlich..
jetzt kann ich an diese Geschichten von gestern glauben
und an die Welt, die ich gefunden habe..
ich weiß.. nur mit Glauben.
Und die Illusion suchen, die ich verloren habe,
sehen, was ich vorher nicht sah.
Sehnen, wollen, träumen, erreichen, fliegen...