Solidão
Na solidão e no silêncio
Nua, me calo e choro
Lágrimas de não mais saber
O que pensar, o que fazer?
O amor bateu em mim sem querer
Depois de viver num vazio
Depois de querer morrer
Minha vida se esvai num rio
Quero saber por que o pranto?
Por que a dor depois da alegria?
Por que a mágoa da noite vazia
Me assola e me faz sofrer?
Sempre acreditei que o amor é lindo
Será que estamos prontos pro amor?
Que nós podemos amar sem cobranças
Que podemos amar sem dor?
No escuro eu encontro alento
Em minha alma encontro com Deus
Lhe peço que jogue ao vento
Esses martírios que são meus
Que eu confie em sua graça
Que um novo amanha vai chegar
Porque tudo na vida passa
Mas o amor sempre ficará
Ó lua branca, por quem és, tem dó de mim!
Soledad
En la soledad y en el silencio
Desnuda, me callo y lloro
Lágrimas de ya no saber
¿Qué pensar, qué hacer?
El amor golpeó en mí sin querer
Después de vivir en un vacío
Después de querer morir
Mi vida se desvanece en un río
¿Quiero saber por qué el llanto?
¿Por qué el dolor después de la alegría?
¿Por qué la amargura de la noche vacía
Me asola y me hace sufrir?
Siempre creí que el amor es hermoso
¿Estamos listos para el amor?
Que podemos amar sin exigencias
Que podemos amar sin dolor?
En la oscuridad encuentro consuelo
En mi alma encuentro a Dios
Le pido que arroje al viento
Estos tormentos que son míos
Que confíe en su gracia
Que un nuevo mañana llegará
Porque todo en la vida pasa
Pero el amor siempre permanecerá
Oh luna blanca, por quien eres, ten piedad de mí!
Escrita por: Gisele Afeche