Júrame
Un adiós sin un por què
la ilusión que un día se fue
una triste soledad en mí
y tu recuerdo sigue aquí.
La pasión que ya no está
un silencio sin final
la esperanza de volver a ti
a tener tu cuerpo junto a mí.
Soñando que tu amor un día vendrá
por siempre tu recuerdo y tu mirar
ahora tú decides regresar
porque no puedes olvidar.
Por eso júrame
que no es un sueño estar de nuevo en ti
que fue un infierno no volverte a ver
que fue un abismo eterno estar sin ti
mi vida,júrame
que para siempre regresaste a mí
que sigue viva la ilusión de ayer
aún nos queda tanto por vivir,
júrame…
La pasión que ya no está
un silencio sin final
la esperanza de volver a ti
a tener tu cuerpo junto a mí.
Soñando que tu amor un día vendrá
por siempre tu recuerdo y tu mirar
ahora tú decides regresar
porque no puedes olvidar.
Por eso júrame
que no es un sueño estar de nuevo en ti
que fue un infierno no volverte a ver
que fue un abismo eterno estar sin ti
mi vida,júrame
que para siempre regresaste a mí
que sigue viva la ilusión de ayer
aún nos queda tanto por vivir,
júrame…
Swear to Me
A goodbye without a reason
The dream that once was gone
A sad loneliness in me
And your memory lingers on.
The passion that’s no longer there
A silence without an end
The hope of coming back to you
To have your body next to me again.
Dreaming that your love will someday come
Forever your memory and your gaze
Now you decide to come back
Because you can’t forget.
So swear to me
That it’s not a dream to be with you again
That it was hell not seeing you
That it was an endless abyss without you
My love, swear to me
That you’ve come back to me for good
That the dream of yesterday is still alive
We still have so much left to live,
Swear to me...
The passion that’s no longer there
A silence without an end
The hope of coming back to you
To have your body next to me again.
Dreaming that your love will someday come
Forever your memory and your gaze
Now you decide to come back
Because you can’t forget.
So swear to me
That it’s not a dream to be with you again
That it was hell not seeing you
That it was an endless abyss without you
My love, swear to me
That you’ve come back to me for good
That the dream of yesterday is still alive
We still have so much left to live,
Swear to me...