Cavallino corri e và
Quando la valle si ridesta
sfolgorante e piena di calor,
scende col cavallino in testa,
dietro un caballero pien d'amor.
Schiocca la sua frusta, canta una canzon.
Cavallino corri e va
e nessun ti fermerà,
corri, corri con ardor
per le valli tutte in fior
verso la felicità.
Cavallino corri e va
dove lei mi attenderà,
lei che è stata il primo amor
che ha sconvolto questo cuor,
cavallino corri e va.
Bacia la bella sua adorata
ed all'alba lascia la città.
Giura, stringendola alla vita,
che al tramonto forse tornerà
e al suo cavallino forza tirerà.
Cavallino corri e va
e nessun ti fermerà,
corri, corri con ardor
per le valli tutte in fior
verso la felicità.
Cavallino corri e va
dove lei mi attenderà,
lei che è stata il primo amor
che ha sconvolto questo cuor,
cavallino corri e va.
Cavallino corri e va
dove lei mi attenderà,
lei che è stata il primo amor
che ha sconvolto questo cuor,
cavallino corri e va.
Vaaaaaaaaaaa!
Pferdchen, lauf und geh
Wenn das Tal sich wieder regt
strahlend und voller Wärme,
kommt er mit dem Pferdchen im Kopf,
hinter einem Ritter voller Liebe.
Er knallt mit seiner Peitsche, singt ein Lied.
Pferdchen, lauf und geh
und niemand wird dich aufhalten,
lauf, lauf mit Leidenschaft
über die Täler, die voller Blumen sind
in Richtung Glück.
Pferdchen, lauf und geh
wo sie auf mich warten wird,
sie, die die erste Liebe war,
die dieses Herz erschüttert hat,
Pferdchen, lauf und geh.
Er küsst seine schöne Geliebte
und verlässt bei Sonnenaufgang die Stadt.
Er schwört, sie an die Taille haltend,
dass er vielleicht zum Sonnenuntergang zurückkehrt
und sein Pferdchen antreiben wird.
Pferdchen, lauf und geh
und niemand wird dich aufhalten,
lauf, lauf mit Leidenschaft
über die Täler, die voller Blumen sind
in Richtung Glück.
Pferdchen, lauf und geh
wo sie auf mich warten wird,
sie, die die erste Liebe war,
die dieses Herz erschüttert hat,
Pferdchen, lauf und geh.
Pferdchen, lauf und geh
wo sie auf mich warten wird,
sie, die die erste Liebe war,
die dieses Herz erschüttert hat,
Pferdchen, lauf und geh.
Waaaaaaaaaaa!