Stride La Vampa
Stride la vampa!
La folla indormita
Corre a quel foco
Lieta in sembianza
Urli di gioia
Intorno echeggiano
Cinta di shgerri
Donna s'avanza
Sinistra splende
Sui volti orribilli
La tetra fiamma
Che s'alza al ciel
Stride la vampa!
Giunge la vittima
Nero vestita
Discinta e scalza
Grido feroce
Di morte levasi
L'eco il ripete
Di balza in balza
Sinistra splende
Sui volti orribilli
La tetra fiamma
Che s'alza al ciel
La Flamme Rugissante
La flamme rugissante !
La foule endormie
Court vers ce feu
Souriante en apparence
Des cris de joie
Résonnent autour
Entourée de cris
Une femme s'avance
Sinistre brille
Sur des visages horribles
La flamme lugubre
Qui s'élève vers le ciel
La flamme rugissante !
La victime arrive
Vêtue de noir
Désarmée et pieds nus
Un cri féroce
S'élève de mort
L'écho le répète
D'un bond à l'autre
Sinistre brille
Sur des visages horribles
La flamme lugubre
Qui s'élève vers le ciel
Escrita por: Giuseppe Verdi