Du
Es zu malen fehlen die Farben
Dich zu beschreiben fehlt das Wort
Mir fehlt die Sprache, dir zu sagen
Was du mir bist und so weiter und so fort
Und je mehr ich das begreife
Desto größer wird der Drang
Dir zu erklären, dass ich bezweifle
Dass ich dich je entbehren kann
Es auszusprechen fehlt der Leichtsinn
Dich zu zeichnen fehlt der Stift
Mir fehlt der Geist um zu begreifen
Wie wundervoll du bist.
Und je mehr ich das verstehe
Desto mehr will ich mitteilen
Dass du das Beste bist im Leben.
Bevor du kamst war ich allein.
Dich zu besingen fehlen die Töne
Es aufzuschreiben fehlt das Blatt
Wie ist das unbeschreiblich Schöne
Festzuhalten, dass ich hab.
Und je mehr ich an dich denke
Desto deutlicher wird klar
Dass seit dem ich dich kenne,
Nichts mehr ist wie es mal war.
Tú
Para pintarte me faltan los colores
Para describirte me falta la palabra
Me falta el lenguaje para decirte
Lo que eres para mí y así sucesivamente
Y cuanto más lo entiendo
Más grande se vuelve el deseo
De explicarte que dudo
Que pueda prescindir de ti alguna vez
Me falta la imprudencia para decirlo
Para dibujarte me falta el lápiz
Me falta la mente para comprender
Lo maravillosa que eres
Y cuanto más lo comprendo
Más quiero compartir
Que eres lo mejor en la vida
Antes de que llegaras, estaba solo
Me faltan las notas para cantarte
Para escribirlo me falta el papel
¿Cómo es lo indescriptiblemente hermoso
Capturar lo que tengo?
Y cuanto más pienso en ti
Más claro se vuelve
Que desde que te conozco
Nada es como solía ser