Inconstância
Como afirmar e ter tanta certeza
que amanhã vou pensar tão igual
Muto, imutável, certeza, incerteza
Ontem, puro ouro
hoje, pobre pó banal
Como encarar a constante inconstância
A circunstância me troca de roupa, de cara, de cor
Como se a vida fosse um palco e eu o ator principal
Como se entrasse em cena num dia o bom,
noutro dia, o juízo, noutro, o mal
Como afirmar: desta água não bebo
Dizer: maior que tudo e todos sou, talvez minha fé
Muito cuidado para que não caia
aquele que supõe estar em pé
Como apontar nas pessoas o erro
Se de erro em erro eu vou de mal a pior?
É tão certo que naquilo que julgo,
tenho eu julgamento maior
Inconstancia
Cómo afirmar y tener tanta certeza
que mañana pensaré tan igual
Mudo, inmutable, certeza, incertidumbre
Ayer, puro oro
hoy, pobre polvo banal
Cómo enfrentar la constante inconstancia
La circunstancia me cambia de ropa, de cara, de color
Como si la vida fuera un escenario y yo el actor principal
Como si entrara en escena un día lo bueno,
otro día, la cordura, otro, el mal
Cómo afirmar: de esta agua no bebo
Decir: más grande que todo y todos soy, tal vez mi fe
Mucho cuidado para que no caiga
aquel que supone estar de pie
Cómo señalar en las personas el error
Si de error en error voy de mal en peor?
Es tan cierto que en lo que juzgo,
tengo yo un juicio mayor