Sambista Bom
Veja só como é justa a minha queixa:
Plataforma, arrastão, brinco na orelha
Vou pra escola aprender e logo chega
Alguém só pra cantarolar a noite inteira
Sambista bom é aquele que nos tira da cadeira
Que nos faz girar na roda até o dia clarear
Mas todo bamba de escola chega com refrão pra me ensinar
Só to aqui pra sambar!
Não se aprende a sambar olhando espelho
Fácil a ginga, mas difícil o reboleio
Eu preciso de um par pra entrar na roda
Para suar toda casaca e cartola
Sambista bom é aquele que nos tira da cadeira
Que nos faz girar na roda até o dia clarear
Mas todo bamba de escola chega com histórias pra contar
Só to aqui pra sambar!
Buen sambista
Mira qué justa es mi queja:
Plataforma, arrastre, arete en la oreja
Voy a la escuela a aprender y pronto llega
Alguien solo para canturrear toda la noche
Un buen sambista es aquel que nos saca de la silla
Que nos hace girar en la rueda hasta que amanezca
Pero todo bamba de escuela llega con un estribillo para enseñarme
¡Solo estoy aquí para sambar!
No se aprende a sambar mirando al espejo
Fácil la ginga, pero difícil el reboleo
Necesito un par para entrar en la rueda
Para sudar toda la casaca y el sombrero
Un buen sambista es aquel que nos saca de la silla
Que nos hace girar en la rueda hasta que amanezca
Pero todo bamba de escuela llega con historias para contar
¡Solo estoy aquí para sambar!