Missing You
ONE DAY you know
ONE DAY you know
ONE NIGHT you leave
ONE NIGHT you leave
ONE TIME you cry
ONE TIME you cry
ONE LOVE you scream
ONE LOVE you scream
ふゆをまたずに I miss you, oh, no
Fuyu o matazuni I miss you, oh, no
こころがわりをよびおこす
Kokorogawari o yobiokosu
そしてひそやかなむね
Soshite hisoyakana mune
つたえきれずこどくをあがなう
Tsutaekirezu kodoku o aganau
へやにのこるぬくもりおもいでが
Heya ni nokoru nukumori omoide ga
たびだつきもちにぶらせる
Tabidatsu kimochi niburaseru
ふたりのあいだにだけかようことばも
Futari no aida ni dake kayou kotoba mo
もうつかうこともない
Moo tsukau koto mo nai
こくどうをはしるくるまだまりこんで
Kokudoo o hashiru kuruma damarikonde
わかれをしりながら
Wakare o shirinagara
どうしてふたりひかれてなのだろう
Dooshite futari hikaretanodaroo?
どこまでもしろいゆきのような
Dokomademo shiroi yuki no yoona
あなたにふるゆめのつぶて
Anata ni furu yume no tsubute
こえをとどけてよいつものように
Koe o todokete yo itsumo no yooni
それだけできょりさえこえる
Soredake de kyori sae koeru
せけんはいつもしったかだから
Seken wa itsumo shitatakadakara
しょうじきものがばかをみる
Shoojikimono ga baka o miru
きのあるふりのおんなうそつきなおとこ
Kinoaru furi no onna usotsukina otoko
こわがりなおいたいぬのようだ
Kowagarina oita inu no yooda
ふりかえればぼくらかたちのないあいというもじを
Furikaereba bokura katachi no nai ai toiu moji o
これほどまでにもとめようとするけれど
Korehodomadeni motomeyooto surukeredo
はるのこいしさよはなのいぶきよ
Haru no koishisa yo hana no ibuki yo
ふゆのながさがつなげさせて
Fuyu no nagasa ga tsunorasete
あなたをなくしたはじめてのゆきは
Anata wo nakushita hajimete no yuki wa
つらつらとぼじょうにおちる
Tsuratsurato bojoo ni ochiru
いまはまだようしゃなくふきすさぶ
Ima wa mada yooshanaku fukisusabu
かぜにうたううたもかきけされて
Kaze ni utau uta mo kakikesarete
ぼくらがすごしたせいしゅんのひびをなんではかれるの
Bokura ga sugoshita seishun no hibi wo nande hakareruno?
ふぶきにもにたげきどうのいま
Fubuki nimo nita gekidoo no ima
ひとみとじないでみつめていて
Hitomi tojinai de mitsumeteite
どこまでもしろいゆきのような
Dokomademo shiroi yuki no yoona
あなたにふるゆめのつぶて
Anata ni furu yume no tsubute
こえをとどけてよいつものように
Koe o todokete yo itsumo no yooni
それだけできょりさえこえる
Soredake de kyori sae koeru
いまはまだこえもほそく
Ima wa mada koe mo hosoku
とわをこうかなしみにとざされている
Towa o kou kanashimi ni tozasareteiru
いまはまだようしゃなくふきすさぶ
Ima wa mada yooshanaku fukisusabu
かぜにうたううたもかきけされて
Kaze ni utau uta mo kakikesarete
Snow is falling I can't say anymore I'm standing in the windy road
Snow is falling I can't say anymore I'm standing in the windy road
You leave me alone Don't go away from me I wish to be in love again
You leave me alone Don't go away from me I wish to be in love again
Extrañándote
UN DÍA sabes
UNA NOCHE te vas
UNA VEZ lloras
UN AMOR gritas
Sin poder evitarlo, te extraño, oh, no
Llamando a un cambio de corazón
Y luego en un pecho tranquilo
Sin poder expresarlo, enfrento la soledad
El calor que queda en la habitación, recuerdos
Los sentimientos que parten se desvanecen
Las palabras que solían flotar entre nosotros
Ya no se usan
El coche corre por la autopista, en silencio
Mientras nos despedimos
¿Por qué nos separamos?
A cualquier lugar, como la nieve blanca
Los sueños que caen sobre ti
Haz que mi voz llegue, como siempre
Solo así, incluso la distancia se supera
El mundo siempre es tan superficial
La honestidad es vista como estupidez
Una mujer que finge ser lo que no es
Un hombre mentiroso
Un perro asustadizo
Si volvemos la vista atrás, veremos letras sin forma
Podríamos seguir buscando hasta este punto, pero...
El anhelo de primavera, el aliento de las flores
La longitud del invierno se hace más fuerte
La primera nieve que perdí contigo
Caerá lentamente en el suelo
Ahora, todavía sopla suavemente
Incluso la canción que cantamos al viento es borrada
¿Por qué se pesan los días de nuestra juventud?
En este momento que se asemeja a una tormenta de nieve
Mírame sin apartar la mirada
A cualquier lugar, como la nieve blanca
Los sueños que caen sobre ti
Haz que mi voz llegue, como siempre
Solo así, incluso la distancia se supera
Ahora, mi voz sigue siendo débil
La eternidad está cerrada en la tristeza
Ahora, todavía sopla suavemente
Incluso la canción que cantamos al viento es borrada...
La nieve cae, no puedo decir más, estoy parado en el camino ventoso
Me dejas solo, no te vayas de mí, deseo volver a estar enamorado