395px

Confusión

Glay

Tomadoi

恋は真夏のように愛され眠る
Koi wa manatsu no you ni ai sare nemuru
君は悲しみの果てに立ち尽くしていた
Kimi wa kanashimi no hate ni tachitsukushite ita
YOUR WAY 確かめられぬもどかしさに震えてる
YOUR WAY tashikamerarenu modokashisa ni furueteru
たったひとつの愛答えないまま
Tatta hitotsu no ai kotaenai mama
友達のままでいい
Tomodachi no mama de ii

同じ風に吹かれて翼を広げた
Onaji kaze ni fukarete tsubasa wo hirogeta

戸惑いまんで汗を流して
Tomadoi manande ase wo nagashite
いつも何かに傷つきながら
Itsumo nanika ni kizu tsukinagara
悩んで迷って決めた心に出した答えに
Nayande mayotte kimeta kokoro ni dashita kotae ni
しばし背を向いて
Shibashi se wo muite
叶わない恋をした
Kanawanai koi wo shita

Put your hands in the air! Let's make noise, yeah!
Put your hands in the air! Let's make noise, yeah!

YOUR WAY 今年もふいに思い出す
YOUR WAY kotoshi mo fui ni omoidasu
仲間の笑い声を
Nakama no waraigoe wo
今はもう聞こえない波の音よ
Ima wa mou kikoenai nami no oto yo

恋は真夏のように愛され眠る悲しみの果てに
Koi wa manatsu no you ni ai sare nemuru kanashimi no hate ni

誰にも言えない夢の続きは夜にひとりきり
Dare ni mo ienai yume no tsuzuki wa yoru ni hitorikiri
そっと取り出す
Sotto toridasu
AH 二度と寄り起こすことのないままに
AH nido to yuriokosu koto no nai mama ni

危なげなあいつのこと
Abunage na aitsu no koto
見守る君をずっと好きだった
Mimamoru kimi wo zutto suki datta
涙が止まらない夜は
Namida ga tomaranai yoru wa
いつも誰かが優しさをくれた
Itsumo dareka ga yasashisa wo kureta
空を走るほうぶつせん
Sora wo hashiru houbutsusen
今でもみんな覚えているかな
Ima demo minna oboete iru ka na?

この切なさになんて
Kono setsunasa ni nante
名付ければいいのだろう
Nazukereba ii no darou?

まどろむ瞳に朝に光が
Madoromu hitomi ni asa ni hikari ga
胸の痛みを少し癒して
Mune no itami wo sukoshi iyashite
どんな言葉も頼りないほど
Donna kotoba mo tayorinai hodo
戸惑いまんで汗を流して
Tomadoi manande ase wo nagashite
僕はこうして生きてゆくだろう
Boku wa kou shite ikite yuku darou
悩んで迷って決めた心に
Nayande mayotte kimeta kokoro ni
出した答えに深くうなずいて
Dashita kotae ni fukaku unazuite

また会えるその日まで
Mata aeru sono hi made

Confusión

El amor es como un verano, nos amamos y dormimos juntos
Estabas parado al final de la tristeza
& TU CAMINO temblando en la frustración de no poder confirmar
Un único amor que no puede ser respondido
Está bien ser solo amigos

Soplados por el mismo viento, extendimos nuestras alas

Confundidos, sudando y llorando
Siempre lastimándonos de alguna manera
Preocupados y perdidos, en el corazón decidido
Por un momento, miramos hacia otro lado
Experimentamos un amor no correspondido

¡Levanten las manos en el aire! Hagamos ruido, sí

& TU CAMINO este año también lo recuerdo de repente
Las risas de mis amigos
Ya no puedo escucharlas, sonidos de las olas

El amor es como un verano, nos amamos y dormimos juntos al final de la tristeza

El continuo de un sueño que nadie puede decir es continuar solo en la noche
Silenciosamente se desvanece
AH, sin dejar rastro

Sobre esa persona peligrosa
Siempre te cuidé, te amé
Las noches en las que las lágrimas no se detienen
Siempre alguien nos brindó amabilidad
La línea de meta que corre por el cielo
¿Todavía todos lo recuerdan ahora?

¿Qué debería hacer con esta tristeza?

En los ojos adormecidos, la luz de la mañana
Alivia un poco el dolor en el pecho
Cualquier palabra es insuficiente
Confundidos, sudando y llorando
¿Así es como seguiré viviendo?
Preocupados y perdidos, en el corazón decidido
Asintiendo profundamente a la respuesta que encontré

Hasta el día en que nos volvamos a encontrar

Escrita por: Takuro