Henna Yume ~ Thousand Dreams ~
Hey! みんなあいつなへんだとわらう「なにがしたいんだ？」と
Hey! minna aitsu na hen da to warau "nani ga shitainda?" to
ひがないちにちギターをひくときどきふらりとたびにでたままで
Hi ga na ichinichi gita- wo hiku tokidoki furari to tabi ni deta mama de
こうこうぐらいはでておきなさい」そのむかしちちおやにいわれた
"koukou gurai wa deteokinasai" sono mukashi chichi oya ni iwareta
ちゃんとまじめにはたらきなさいわかってる！だけどうるさくいわないで
Chanto majime ni hatarakinasai wakatteru! dakedo urusaku iwanaide
Hey! どこへでもいけるくつがあるみちはどこまでもつづいてる
Hey! doko e demo ikeru kutsu ga aru michi wa dokomademo tsuzuiteru
ポケットにはこいんでうらなうねむらないゆめがほえている
Poketto ni wa koin de uranau nemuranai yume ga hoeteiru
ずっとだれにもいわなかったずっとだれにもいえなかった
Zutto dare ni mo iwanakatta zutto dare ni mo ienakatta
あたまさげながらにらんでたほんとうのじぶんをさがしてる
Atama sage nagara nirandeta hontou no jibun wo sagashiteru
Ready go! be myself
Ready go! be myself
Ready go! be myself
Ready go! be myself
Ready go! be myself
Ready go! be myself
こんやロマンティック
Konya romantic
おどれおどれもっとlife is very short
Odore odore motto life is very short
しゅやくをえんじきれthousand dreams
Shuyaku wo enjikire thousand dreams
まわれまわれずっとlady-merry-go-round
Maware maware zutto lady-merry-go-round
だれのむねにもひそやかなデザイア
Dare no mune ni mo hisoyakana desire
なにもこわいもんなんかないただゆめをうたうのがこわい
Nanimo kowai mon nanka nai tada yume wo utagau no ga kowai
ひとにわらわれてもいいよいつかみかえしてやるのさ
Hito ni warawaretemo ii yo itsuka mikaeshite yaru no sa
Ready go! be myself
Ready go! be myself
Ready go! be myself
Ready go! be myself
Ready go! be myself
Ready go! be myself
こんやロマンティック
Konya romantic
ならせならせもっとむねのこどうをうるさがられるまで
Narase narase motto mune no kodou wo urusagarareru made
あしたこのにほんがしんぼつするかもね
Ashita kono nihon ga shinbotsu suru kamo ne
だからこんやおまえに
Dakara konya omae ni
すなおにいうよ「i love you
Sunao ni iu yo "i love you"
おどれおどれもっとlife is very short
Odore odore motto life is very short
しゅやくをえんじきれthousand dreams
Shuyaku wo enjikire thousand dreams
まわれまわれずっとlady-merry-go-round
Maware maware zutto lady-merry-go-round
だれのむねにもひそやかなデザイア
Dare no mune ni mo hisoyakana desire
Henna Yume ~ Mil Sueños ~
Hey! Todos se ríen cuando dicen que eres extraño '¿qué quieres hacer?'
Cada día, toco la guitarra, a veces salgo de viaje sin rumbo
'Demuestra que eres lo suficientemente bueno' eso es lo que me dijeron mis padres hace mucho tiempo
¡Trabaja duro y en serio, lo entiendo! Pero no digas cosas molestas
Hey! Puedo ir a cualquier lugar, hay un camino con zapatos que continúa en todas partes
En mi bolsillo, sueños sin dormir que adivino con monedas
Nunca le dije a nadie, nunca pude decirle a nadie
Mirando hacia abajo, buscando mi verdadero yo
¡Listo, vamos! Ser yo mismo
¡Listo, vamos! Ser yo mismo
¡Listo, vamos! Ser yo mismo
Esta noche es romántica
Baila, baila más, la vida es muy corta
Disfruta de ser la estrella, mil sueños
Gira, gira, siempre en la vuelta de la dama
El deseo secreto en el corazón de todos
No hay nada que temer, solo temo dudar de mis sueños
Está bien si se ríen de mí, algún día les mostraré
¡Listo, vamos! Ser yo mismo
¡Listo, vamos! Ser yo mismo
¡Listo, vamos! Ser yo mismo
Esta noche es romántica
Haz sonar, haz sonar más, hasta que el latido de tu corazón se calme
Mañana, este Japón podría desaparecer
Así que esta noche, te lo diré sinceramente 'te amo'
Baila, baila más, la vida es muy corta
Disfruta de ser la estrella, mil sueños
Gira, gira, siempre en la vuelta de la dama
El deseo secreto en el corazón de todos