395px

Feria de Mayo

Glay

May Fair

May Fair かぜはかおるいろづくきせつみまもるように
May Fair kaze wa kaoru irozuku kisetsu mi mamoru you ni
こころおどらせてはかけだすきみをみてた
kokoro odorasete wa kakedasu kimi wo miteta

ひたいのあせがおちるそのわずかなとき
hitai no ase ga ochiru sono wazuka na toki
おさないこいごころいたんで
osanai koigokoro itande

だれよりもぼくらはこのむねにうつした
dare yori mo bokura wa kono mune ni utsushita
にじいろのあすなんてものでしんじてた
nijiiro no asu nante mono wo shinjiteta
きおくをたどるきろにあの日のそら
kioku wo tadoru kiro ni ano hi no sora
きみとたいようをちかくにかんじていたお
kimi to taiyou wo chikaku ni kanjiteita oh

Sweet thing あめあがりのゆうぐれときは
Sweet thing ameagari no yuugure toki wa
まちぼうけみずをはねてはしる
machibouke mizu wo hanete hashiru
くるまをひとりみてた
kuruma wo hitori miteta

いまではしごとかえりのしゃそうのむこうに
ima de wa shigoto kaeri no shasou no mukou ni
たたずむとおきゆめよ
tatazumu tooki yume yo

あたらしいたびだちすみなれたまちなみ
atarashii tabidachi suminareta machinami
ゆきさきはちがうけどきっとだいじょうぶ
yukisaki wa chigau kedo kitto daijoubu
あいもゆめもきぼうとやらもぽけっとにつめこんで
ai mo yume mo kibou to yara mo poketto ni tsumekonde
そしてかたみちのちけっとをにぎりしめた
soshite katamichi no chiketto wo nigirishimeta
Oh oh... Oh oh
Oh oh... Oh oh

なんどもいいかけてはのみこんでいた
nando mo iikakete wa nomikondeita
きみへのふるのことばそれはほかならぬあい
kimi e no furu no kotoba sore wa hokanaranu ai

だれよりもぼくらはだれよりもせつなく
dare yori mo bokura wa dare yori mo setsunaku
れんあいのまねだってきっとりかいかっていた
renai no mane datte kitto rikai katteita
それでもこころなぞるごがつのかぜ
soredemo kokoro nazoru gogatsu no kaze
なみだながれてもやさしくて
namida nagaretemo yasashikute

あたらしいたびだちすみなれたまちなみ
atarashii tabidachi suminareta machinami
ゆきさきはちがうけどきっとだいじょうぶ
yukisaki wa chigau kedo kitto daijoubu
あいもゆめもきぼうとやらもぽけっとにつめこんで
ai mo yume mo kibou to yara mo poketto ni tsumekonde

そしてかたみちのちけっとをにぎりしめた Oh oh
soshite katamichi no chiketto wo nigirishimeta Oh oh

La lalala... Oh oh
La lalala... Oh oh

Feria de Mayo

Feria de Mayo, el viento huele a cambio de estación
Como protegiendo la vista de mi corazón
Te veía correr

El sudor en la frente cae en ese breve momento
Un corazón joven herido por el amor

Más que nadie, reflejamos en este pecho
Creíamos en un mañana de colores
Siguiendo los recuerdos, en el cruce de aquel día
Sentía cerca de ti al sol

Cosa dulce, después de la lluvia al atardecer
Corriendo, saltando charcos de agua
Miraba un auto solo

Ahora, más allá de la sombra de regreso del trabajo
Un sueño lejano se detiene

Un nuevo comienzo, calles familiares
El destino es diferente, pero seguramente estará bien
Amor, sueños, esperanzas y demás en el bolsillo
Y luego apreté el boleto de ida
Oh oh... Oh oh...

Una y otra vez, me sumergía
En palabras que caían hacia ti, eso era un amor único

Más que nadie, más dolorosamente
Incluso si era solo un juego de amor, seguramente lo entendíamos
Aun así, el viento de mayo que acaricia el corazón
Aunque las lágrimas fluyan, es amable

Un nuevo comienzo, calles familiares
El destino es diferente, pero seguramente estará bien
Amor, sueños, esperanzas y demás en el bolsillo

...Y luego apreté el boleto de ida Oh oh...

La lalala... Oh oh...

Escrita por: