Don't Stop
If you wake up and don't want to smile,
If it takes just a little while,
Open your eyes and look at the day,
You'll see things in a different way
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone.
Why not think about times to come,
And not about the things that you've done,
If your life was bad to you,
Just think what tomorrow will do
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone.
All I want is to see you smile,
If it takes just a little while,
I know you don't believe that it's true,
I never meant any harm to you
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone.
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone
Don't you look back,
Don't you look back
Don't stop thinking about tomorrow.
Stop Niet
Als je wakker wordt en niet wilt glimlachen,
Als het maar even duurt,
Open je ogen en kijk naar de dag,
Je zult dingen op een andere manier zien.
Stop niet, denk aan morgen,
Stop niet, het is snel hier,
Het zal zijn, beter dan voorheen,
Gisteren is voorbij, gisteren is voorbij.
Waarom niet denken aan wat nog komt,
En niet aan de dingen die je hebt gedaan,
Als je leven slecht voor je was,
Denk dan aan wat morgen zal doen.
Stop niet, denk aan morgen,
Stop niet, het is snel hier,
Het zal zijn, beter dan voorheen,
Gisteren is voorbij, gisteren is voorbij.
Alles wat ik wil is je laten glimlachen,
Als het maar even duurt,
Ik weet dat je niet gelooft dat het waar is,
Ik heb je nooit kwaad willen doen.
Stop niet, denk aan morgen,
Stop niet, het is snel hier,
Het zal zijn, beter dan voorheen,
Gisteren is voorbij, gisteren is voorbij.
Stop niet, denk aan morgen,
Stop niet, het is snel hier,
Het zal zijn, beter dan voorheen,
Gisteren is voorbij, gisteren is voorbij.
Kijk niet terug,
Kijk niet terug.
Stop niet met denken aan morgen.