395px

Castigo

Glicéria M. Almeida Alvarenga (Célia)

Castigo

No seu beijo encontrei a certeza do quanto me quer
Você tentou ser indiferente mas não conseguiu
E quando te abracei eu senti o seu corpo tremer
No entanto você teima em me convencer
De que estou enganado e que nada sentiu
E sei que você não me perdoa por tê-la traído
Sei que quer apenas me dar um castigo
Mas agora chega, já sofri demais
Eu te quero e pouco me importa o que você disser
Pois eu tenho certeza que também me quer
E que está ansiosa pra voltar atrás

Pois a felicidade
É preciosa demais
Não compensa perder nosso tempo
Com brigas banais
Pois a felicidade
É preciosa demais
Não podemos deixar que essa mágoa
Tire a nossa paz

Reconheço que falhei contigo e me arrependi
Mas com esse deslize é que compreendi
Que somente ao seu lado eu posso ser feliz
Em ninguém eu encontro o prazer
Que sinto em seu abraço
Falta alguma coisa, falta algum pedaço
Só você tem tudo o que eu sempre quis

Pois a felicidade
É preciosa demais
Não compensa perder nosso tempo
Com brigas banais
Pois a felicidade
É preciosa demais
Não podemos deixar que essa mágoa
Tire a nossa paz

Castigo

En tu beso encontré la certeza de cuánto me quieres
Intentaste ser indiferente pero no pudiste
Y al abrazarte sentí tu cuerpo temblar
Sin embargo, insistes en convencerme
De que estoy equivocado y que no sentiste nada
Y sé que no me perdonas por haberte traicionado
Sé que solo quieres castigarme
Pero ya basta, he sufrido bastante
Te quiero y poco me importa lo que digas
Porque estoy seguro de que también me quieres
Y que estás ansiosa por volver atrás

Porque la felicidad
Es demasiado preciosa
No vale la pena perder nuestro tiempo
Con peleas sin sentido
Porque la felicidad
Es demasiado preciosa
No podemos permitir que esta amargura
Nos quite nuestra paz

Reconozco que te fallé y me arrepentí
Pero con este error es que comprendí
Que solo a tu lado puedo ser feliz
En nadie encuentro el placer
Que siento en tu abrazo
Falta algo, falta alguna pieza
Solo tú tienes todo lo que siempre quise

Porque la felicidad
Es demasiado preciosa
No vale la pena perder nuestro tiempo
Con peleas sin sentido
Porque la felicidad
Es demasiado preciosa
No podemos permitir que esta amargura
Nos quite nuestra paz

Escrita por: Célia de Almeida