Promessa
No seu olhar eu pude ver uma promessa
Vi a promessa de você vai voltar
Que nossa briga foi só uma tempestade
Uma chuva de verão que logo, logo vai passar
No seu olhar eu também vi a esperança
A esperança de voltar a ser feliz
Voltar a ter você de novo em minha vida
De amar e ser amado do jeito que eu sempre quis
O seu espaço está vazio em meu abraço
Não quis ninguém pra ocupar o seu lugar
Meu coração ficou ilhado na saudade, transbordando ansiedade
Louco pra te ver chegar
Ah! Ah! Ah!
Não desperdice mais o tempo de nós dois
Porque deixar pra depois, se o momento é agora
Eu te espero sufocado de desejo
Estou carente do seu beijo
Então vê se não demora!
Promesa
En tu mirada pude ver una promesa
Vi la promesa de que volverás
Que nuestra pelea fue solo una tormenta
Una lluvia de verano que pronto, pronto pasará
En tu mirada también vi la esperanza
La esperanza de volver a ser feliz
Volver a tenerte de nuevo en mi vida
De amar y ser amado como siempre quise
Tu espacio está vacío en mi abrazo
No quise a nadie para ocupar tu lugar
Mi corazón quedó varado en la nostalgia, desbordando ansiedad
Loco por verte llegar
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
No desperdicies más el tiempo de los dos
Porque dejarlo para después, si el momento es ahora
Te espero sofocado de deseo
Estoy necesitado de tu beso
¡Así que no tardes en llegar!
Escrita por: Glicéria M. de Almeida Alvarenga