Recaída
Foi apenas um encontro casual
Sem motivo especial
Mas mexeu muito comigo
Você pra mim era coisa do passado
Era assunto superado
Achei que tinha esquecido
Você agora não sai da minha cabeça
Por incrível que pareça
Tive uma recaída
Você voltou a ocupar meu pensamento
A ocupar meu coração
Está de novo em minha vida
Eu preciso te encontrar com muita urgência
Sentir a sua presença, sentir sua reação
Pra saber se é indiferente ao que sinto
Se existe alguma chance de reconciliação
Para juntos reescrevermos nossa história
Traçar nova trajetória pra nossa felicidade
Corrigindo alguns erros do passado
E vivermos lado a lado
Essa oportunidade!
Recaída
Fue solo un encuentro casual
Sin motivo especial
Pero me afectó mucho
Tú para mí eras cosa del pasado
Un asunto superado
Pensé que te había olvidado
Ahora no sales de mi cabeza
Increíblemente
Tuve una recaída
Volviste a ocupar mis pensamientos
A ocupar mi corazón
Estás de nuevo en mi vida
Necesito encontrarte con urgencia
Sentir tu presencia, tu reacción
Para saber si te es indiferente lo que siento
Si hay alguna posibilidad de reconciliación
Para reescribir juntos nuestra historia
Trazar un nuevo camino hacia nuestra felicidad
Corrigiendo algunos errores del pasado
Y vivir lado a lado
¡Esta oportunidad!
Escrita por: Célia de Almeida