Não se Preocupe Mané
Eu tenho pena dessa gente que cuida na vida dos outros
Cada um tem sua vida, é dono do próprio nariz,
Se sou negro, se sou gay,
Se eu fumo ou sou de classe inferior
Ninguém tem nada com isso, mas tem gente que não enxerga, por favor.
Não somos donos da verdade
Desigualdades são pra respeitar
Percam tempo com si mesmos,
O ser humano é particular
Não devo nada a ninguém
Não devo nada a ninguém.
Isso é que me convém
Vem pra essa também
No te preocupes, amigo
Tengo lástima por esa gente que se preocupa por la vida de los demás
Cada uno tiene su vida, es dueño de su propio destino,
Si soy negro, si soy gay,
Si fumo o soy de clase inferior
A nadie le importa, pero hay gente que no lo ve, por favor.
No somos dueños de la verdad
Las desigualdades deben ser respetadas
Dediquen tiempo a ustedes mismos,
El ser humano es particular.
No le debo nada a nadie
No le debo nada a nadie.
Eso es lo que me conviene
Ven a esto también