Angel's Song
Listen to the angel´s song
Listen to the angel´s song
Story of blooming love
Story of blooming love
あなたとの出会い
Anata tono deai
休まず見つめ合い
Yasumazu mitsumeai
仲良くじゃれ合い
Nakayoku jyareai
消えていく戸惑い
Kieteiku tomadoi
静かに触れ合い
Shizukani fureai
細かい気遣い
Komakai kizukai
いつもより優しい
Itsumoyori yasashii
あなたとの抱き合い
Anata tono dakiai
一瞬重なる二人の愛
Isshun kasanaru futari no ai
視線が絡んで
Shisen ga karande
二人しか見えない
Futari shika mienai
瞬間にほろ酔い
Shunkan ni horoyoi
気持ちが通じ合い
Kimochi ga tsuuji ai
離れていられない
Hanarete irarenai
約束交わし合い
Yakusoku kawashi ai
いつまでも愛し合う
Itsumademo ai shi au
Story of blooming love
Story of blooming love
朝まで眠らず
Asa made nemurazu
ぬくもり溺れる
Nukumori oboreru
そばから離れず
Sobakara hanarezu
鼓動を聞いている
Kodou wo kiiteiru
あくびをしながら
Akubi wo shinagara
すべてしまっていた
Subete shimatte ita
そんな街歩いて
Sonna machi aruite
A Little bit shy
A Litte bit shy
朝の光が
Asa no hikari ga
少しだけ寒い
Sukoshi dake samui
私の肩を
Watashi no kata wo
温めてくれた
Atatamete kureta
必ずいつか
Kanarazu itsuka
どこかで会おう
Dokokade auto
約束交わした
Yakusoku kawashita
I didn´t want to go
I didn´t want to go
いきなりの風
Ikinari no kaze
あっという間に過ぎていって
Attoiu mani sugite itte
忘れられないよ
Wasurerarenai yo
貴重な瞬間
Kichyou na shunkan
離れたくなかった
Hanaretakunakatta
こぼれる涙
Koboreru namida
精一杯我慢して
Seippai gaman shite
背を向けた
Se wo muketa
ねえ教えて遠い未来の
Nee oshiete tooi mirai no
そう優しい風の中
Sou yasashii kaze no naka
ねえ教えて遠い未来の
Nee oshiete tooi mirai no
そう寂しい夢を見る
Sou samishii yume wo miru
誰かが一瞬
Dareka ga isshun
わからなかったの
Wakaranakatta no
漂う愛愁
Tadayou aishuu
久しぶりなの
Hisashiburi nano
あれからどれくらい
Arekara dorekurai
いったい経ったのだろう
Ittai tatta no darou
二人が離れて
Futari ga hanarete
何があったの
Nani ga attano?
何も変わらない
Nanimo kawaranai
あの頃と一緒の
Ano koro to issho no
声の響きに
Koe no hibiki ni
揺れてる気持ち
Yureteru kimochi
眠りにつく時
Nemuri ni tsuku toki
白い羊たち
Shiroi hitsuji tati
私のために
Watashi no tame ni
踊ってくれている
Odotte kureteiru
I can wait itsumademo
I can wait itsumademo
I want you matteiruyo
I want you matteiruyo
隣にいなくても
Tonari ni inakutemo
いつまでも
Itsumademo
今日も目の前と
Kyoumo me no mae to
心の中で
Kokoro no nakade
同じ風が吹く
Onaji kaze ga fuku
ねえ教えて遠い未来の
Nee oshiete tooi mirai no
そう優しい風の中
Sou yasashii kaze no naka
そう寂しい夢を見る
Sou samishii yume wo miru
Canción del Ángel
Escucha la canción del ángel...
Historia de un amor floreciente...
Nuestro encuentro
Mirándonos sin descanso
Compartiendo amistosamente
La confusión desaparece
Nos tocamos en silencio
Notando los detalles
Siempre más amable
Nuestro abrazo
El amor de dos que se superpone en un instante
Nuestras miradas se encuentran
Solo podemos vernos el uno al otro
En un momento de debilidad
Nuestros sentimientos se comunican
No podemos separarnos
Haciendo promesas de amor
Siempre nos amaremos
Historia de un amor floreciente...
Sin dormir hasta la mañana
Ahogándonos en calor
Sin alejarnos el uno del otro
Escuchando el latido
Bostezando mientras
Todo se desvanece
Caminando por esa calle
Un poco tímida...
La luz de la mañana
Es un poco fría
Calentaste mi hombro
Definitivamente, en algún momento
En algún lugar
Hicimos una promesa
No quería irme
El viento repentino
Pasó en un instante
No puedo olvidarlo
Un momento precioso
No quería separarme
Lágrimas derramadas
Aguantando lo máximo
Me di la vuelta...
Oye, enséñame en el lejano futuro
Sí, en medio de ese suave viento
Oye, enséñame en el lejano futuro
Sí, veo un sueño solitario
Alguien en un instante
No entendió
La tristeza flotante
Es tan antigua
Desde entonces, cuánto tiempo ha pasado
¿Qué pasó exactamente?
¿Qué sucedió cuando nos separamos?
Nada ha cambiado
El eco de nuestras voces juntas
Los sentimientos que se tambalean
Cuando me duermo
Los corderos blancos
Están bailando
Para mí
Puedo esperar para siempre
Te espero
Aunque no estés a mi lado
Para siempre
Hoy, también
En mis ojos y
En mi corazón
El mismo viento sopla
Oye, enséñame en el lejano futuro
Sí, en medio de ese suave viento
Sí, veo un sueño solitario