Balão
O meu amor subiu demais
E estorou, minha nega, que nem balão de gás. (3x)
Nunca se sabe quando é suficiente
Se está morno demais ou se está muito é quente
Pois a ilusão que engana toda gente
É a ilusão, minha nega, que se faz na mente
De que o amor só é o verdadeiro amor
Se ele só traz alegria, felicidade ou rancor.
O meu amor subiu demais
E estorou, minha nega, que nem balão de gás.
Globo
Mi amor se elevó demasiado
Y explotó, mi negra, como un globo de gas. (3x)
Nunca se sabe cuándo es suficiente
Si está tibio demás o si está muy caliente
Pues la ilusión que engaña a toda la gente
Es la ilusión, mi negra, que se crea en la mente
De que el amor solo es el verdadero amor
Si solo trae alegría, felicidad o rencor.
Mi amor se elevó demasiado
Y explotó, mi negra, como un globo de gas.