395px

Je suis tombée amoureuse

Gloria Estefan

Me Enamore

Vuelvo a comenzar soñando despierta
Últimamente estoy tan incierta
Apenas puedo conversar, tropezando al caminar
Me es difícil continuar viviendo así
Parada frente a tí siento tu mirada
Mi cara siento sonrojar, avergonzada
Sin tu amor no quiero estar, pero a tus ojos no puedo mirar
Sólo puedo suspirar cuando tú estás
Me enamoré otra vez, mira que tonta fui

Ya nada puedo hacer, me enamoré otra vez
He perdido la razón, he dado el corazón
No tiene solución, me enamoré
No te vayas a pensar que es mi primera vez
Pero puedo asegurar, no vuelve a suceder
Otras veces yo jugué, pero de tí me enamoré
Juro que siempre estaré cerca de tí
Me enamoré otra vez, mira que tonta fui
Ya nada puedo hacer, me enamoré otra vez
He perdido la razón, he dado el corazón
No tiene solución, me enamoré

Je suis tombée amoureuse

Je recommence à rêver les yeux ouverts
Dernièrement, je suis si incertaine
À peine je peux parler, je trébuche en marchant
C'est difficile de continuer à vivre comme ça
Debout devant toi, je sens ton regard
Je sens mon visage rougir, gênée
Sans ton amour, je ne veux pas être, mais je ne peux pas regarder dans tes yeux
Je ne peux que soupirer quand tu es là
Je suis tombée amoureuse encore une fois, regarde comme j'ai été bête

Je ne peux plus rien faire, je suis tombée amoureuse encore une fois
J'ai perdu la raison, j'ai donné mon cœur
Il n'y a pas de solution, je suis tombée amoureuse
Ne pense pas que c'est ma première fois
Mais je peux te garantir, ça ne se reproduira pas
D'autres fois, j'ai joué, mais c'est de toi que je suis tombée amoureuse
Je jure que je serai toujours près de toi
Je suis tombée amoureuse encore une fois, regarde comme j'ai été bête
Je ne peux plus rien faire, je suis tombée amoureuse encore une fois
J'ai perdu la raison, j'ai donné mon cœur
Il n'y a pas de solution, je suis tombée amoureuse