395px

Erinnere dich an mich mit Liebe

Gloria Estefan

Remember Me With Love

If one day you should go away
I know you say you'll always stay
Oh, but life takes funny turns at times
And has a way of changing minds

Though I could never be your friend
To me the end would be the end
But we've shared so much happiness
Just remember, oh baby

I know you tell me every day
You'll love me till the end of time
I tell it you just in case
Someday you are no longer mine

There's just one thing I'll ask of you
Since both of us has so much to lose
For the things we've made it through
Just remember, please remember

Remember me with love, baby
Remember me with love
No matter where or when
If you think of me again
Remember me with love

Remember me with love, baby
Remember me with love
I know you care for me
But if one day you set me free
Remember me with love

Seems like everywhere I turn
Somebody else is breaking up
I know as far as I'm concerned
With you I'll always be in love

But if one day you feel differently
All you have to do is come to me
I will let you go so easily
But remember, please remember

Remember me with love, baby
Remember me with love
No matter where or when
If you think of me again
Remember me with love

Remember me with love, baby
Remember me with love
I know you care for me
But if one day you set me free
Remember me with love

Remember me with love

Erinnere dich an mich mit Liebe

Wenn du eines Tages gehen solltest
Weiß ich, du sagst, du bleibst immer hier
Oh, aber das Leben nimmt manchmal seltsame Wendungen
Und hat die Art, Meinungen zu ändern

Obwohl ich niemals dein Freund sein könnte
Wäre für mich das Ende das Ende
Aber wir haben so viel Glück geteilt
Denk einfach daran, oh Baby

Ich weiß, du sagst es mir jeden Tag
Du wirst mich bis ans Ende der Zeit lieben
Ich sag es dir nur für den Fall
Dass du eines Tages nicht mehr mein bist

Es gibt nur eine Sache, die ich von dir bitte
Da wir beide so viel zu verlieren haben
Für die Dinge, die wir durchgemacht haben
Denk daran, bitte denk daran

Erinnere dich an mich mit Liebe, Baby
Erinnere dich an mich mit Liebe
Egal wo oder wann
Wenn du wieder an mich denkst
Erinnere dich an mich mit Liebe

Erinnere dich an mich mit Liebe, Baby
Erinnere dich an mich mit Liebe
Ich weiß, du sorgst dich um mich
Aber wenn du eines Tages mich freilässt
Erinnere dich an mich mit Liebe

Es scheint, als würde überall, wo ich hinsehe
Jemand anders sich trennen
Ich weiß, was mich betrifft
Mit dir werde ich immer verliebt sein

Aber wenn du eines Tages anders fühlst
Musst du nur zu mir kommen
Ich werde dich so leicht gehen lassen
Aber denk daran, bitte denk daran

Erinnere dich an mich mit Liebe, Baby
Erinnere dich an mich mit Liebe
Egal wo oder wann
Wenn du wieder an mich denkst
Erinnere dich an mich mit Liebe

Erinnere dich an mich mit Liebe, Baby
Erinnere dich an mich mit Liebe
Ich weiß, du sorgst dich um mich
Aber wenn du eines Tages mich freilässt
Erinnere dich an mich mit Liebe

Erinnere dich an mich mit Liebe

Escrita por: Gloria Estefan