395px

Met de Jaren die Me Resteren

Gloria Estefan

Con Los Años Que Me Quedan

Sé que aún me queda una oportunidad
Sé que aún no es tarde para recapacitar
Sé que nuestro amor es verdadero
Y con los años que me quedan por vivir
Demostraré cuánto te quiero

Con los años que me quedan
Yo viviré por darte amor
Borrando cada dolor
Con besos llenos de pasión
Como te amé por vez primera

Con los años que me quedan
Te haré olvidar cualquier error
No quise herirte, mi amor
Sabes que eres mi adoración
Y lo serás mi vida entera

No puedo imaginar vivir sin ti
No quiero recordar cómo te perdí
Quizás fue inmadurez de mi parte
No te supe querer
Y te aseguro que los años que me quedan

(Con los años que me quedan)
Los voy a dedicar a ti (para ti)
Hacerte tan feliz
Que te enamores más de mí
Yo te amaré hasta que muera

Como comprobar que no soy quien fui
El tiempo te dirá, si tienes fe en mí
Que como yo te amé, más nadie
Te podrá amar jamás
Dime que no es el final

Sé que aún me queda una oportunidad
Sé que aún no es tarde para recapacitar
Sé que nuestro amor es verdadero, ah
Y con los años que me quedan por vivir
Demostraré cuánto te quiero

Ah, sé que nuestro amor es verdadero
Y con los años que me quedan por vivir
Demostraré cuánto te quiero
Cuánto te quiero

Met de Jaren die Me Resteren

Ik weet dat ik nog een kans heb
Ik weet dat het nog niet te laat is om na te denken
Ik weet dat onze liefde echt is
En met de jaren die me nog resten om te leven
Zal ik je laten zien hoeveel ik van je hou

Met de jaren die me resten
Zal ik leven om je liefde te geven
Elk pijn vergeten
Met kussen vol passie
Zoals ik je voor het eerst heb liefgehad

Met de jaren die me resten
Zal ik je laten vergeten wat fout ging
Ik wilde je geen pijn doen, mijn liefde
Je weet dat jij mijn alles bent
En dat je dat mijn hele leven zult blijven

Ik kan me niet voorstellen om zonder jou te leven
Ik wil niet herinneren hoe ik je verloor
Misschien was het onvolwassenheid van mijn kant
Ik wist niet hoe ik van je moest houden
En ik verzeker je dat de jaren die me resten

(Met de jaren die me resten)
Ik zal ze aan jou wijden (voor jou)
Je zo gelukkig maken
Dat je nog meer van me gaat houden
Ik zal van je houden tot ik sterf

Zoals bewijzen dat ik niet ben wie ik was
De tijd zal het je zeggen, als je geloof in me hebt
Dat zoals ik van je hield, niemand anders
Je ooit zo zal kunnen liefhebben
Zeg me dat dit niet het einde is

Ik weet dat ik nog een kans heb
Ik weet dat het nog niet te laat is om na te denken
Ik weet dat onze liefde echt is, ah
En met de jaren die me nog resten om te leven
Zal ik je laten zien hoeveel ik van je hou

Ah, ik weet dat onze liefde echt is
En met de jaren die me nog resten om te leven
Zal ik je laten zien hoeveel ik van je hou
Hoeveel ik van je hou

Escrita por: Gloria Estefan / Emilio Estefan, Jr.