Never Can Say Goodbye TRADUCCIÓN - Gloria Gaynor (Impressão)

Never Can Say Goodbye

I never can say goodbye

No, no, no I, I never can say goodbye

Every time I think I've had enough

And start heading for the door

There's a very strange vibration

Piercing me right to the core

It says turn around you fool

You know you love him more

And more

Tell me why is it so?

Don't wanna let you go

I never can say goodbye boy

Ooh ooh baby I never can say goodbye

No no no no no no

Ooh hey I never can say goodbye, boy

Ooh ooh baby

I never can say goodbye

[No no no no no no] hey

I never can say goodbye [never say goodbye, boy]

Oh no, no, no I, I never can say goodbye

[Never say goodbye, boy]

I keep thinking that our problems soon are all gonna work

Out

But there's that same unhappy feeling

There's that anguish, there's that doubt

It's that same old dizzy hangup

I can't do with you or without

Tell me why is it so? I don't wanna let you go

I never can say goodbye boy, ooh baby

I never can say goodbye, no no no no no no

Hey I never can say goodbye boy, ooh baby

I never can say goodbye, no no no no no no

I never can say goodbye, boy

I never can say goodbye, no no no no no no

I never can say goodbye, boy

I never can say goodbye, no no no no no no

(Never can say goodbye, boy)

I never can say goodbye, boy

I never can say goodbye, no no no no no no

I never can say goodbye, boy

I never can say goodbye, no no no no no no

Ooh ooh ooh hey I never can say goodbye, boy

No no no baby hey never can say goodbye

No no no no please, don't make me say goodbye

Hey I will never say goodbye, no baby

Oh please don't leave me, no no no no

Hey oh I can't say goodbye, boy

No no no baby

Oh please don't oooh, baby

Nooit kan ik afscheid nemen

Ik kan nooit afscheid nemen

Nee, nee, nee, ik, ik kan nooit afscheid nemen

Elke keer als ik denk dat ik genoeg heb gehad

En begin naar de deur te lopen

Er is een heel vreemde trilling

Het doorboort mij tot in mijn kern

Er staat: draai je om, idioot

Je weet dat je meer van hem houdt

En meer

Vertel mij eens waarom dat zo is?

Ik wil je niet laten gaan

Ik kan nooit afscheid nemen jongen

Ooh ooh baby ik kan nooit gedag zeggen

Nee, nee, nee, nee, nee

Ooh hey ik kan nooit gedag zeggen, jongen

Ooh ooh schatje

Ik kan nooit afscheid nemen

[Nee nee nee nee nee nee] hé

Ik kan nooit afscheid nemen [nooit afscheid nemen, jongen]

Oh nee, nee, nee ik, ik kan nooit afscheid nemen

[Zeg nooit gedag, jongen]

Ik blijf denken dat onze problemen binnenkort allemaal opgelost zullen zijn

Uit

Maar er is hetzelfde ongelukkige gevoel

Er is die angst, er is die twijfel

Het is dezelfde oude duizelige hang-up

Ik kan niet met of zonder jou

Vertel me waarom het zo is? Ik wil je niet laten gaan

Ik kan nooit afscheid nemen jongen, ooh baby