395px

Die Vrouw Is Slecht

Gloria Trevi

Esa Hembra Es Mala

Voy a presentarte a esa
La que se duerme en tu cama
La que es toda una dama
La que no te pide nada
Pero le gusta lo mejor

Voy a presentarte a esa
La que dice que te ama
La que nunca dice no
La que daría hasta la vida
Con tal de hacerte feliz

Esa mujer fue mi amiga
¡Maldito sea aquel día!
Robó lo que más quería
Y todo por ambición

Yo sé que ella es tan bonita
Que hasta parece bendita
Pero es un ángel caído
Ella es una maldición

Esa hembra es mala, esa hembra hace daño
Esa hembra no quiere, esa hembra te miente
Esa hembra es mala, trae veneno en los labios
Su caricia es insulto para tu corazón

Esa hembra que amas
Está jugando contigo
Esa hembra perfecta
Es puritita traición

Dirá que toda la vida
Te amará sin condiciones
Y te llenará de besos
Y te entregará su cuerpo
Jurándote tanto amor

Pero todo eso es mentira
Solo es parte de su engaño
Y cuando te haya acabado
Otro será el que reciba
Las mismas muestras de amor

Esa hembra es mala, esa hembra hace daño
Esa hembra no quiere, esa hembra te miente
Esa hembra es mala, trae veneno en los labios
Su caricia es insulto para tu corazón

Esa hembra que amas
Está jugando contigo
Y después va a dejarte
Cuando ya sea muy tarde
Para darte mi amor

Esa hembra es mala
Esa hembra es mala, es mala, es mala
Es mala, mala, mala
Es mala, mala

Esa hembra es mala, esa hembra hace daño
Esa hembra no quiere, esa hembra te miente
Esa hembra es mala, trae veneno en los labios
Su caricia es insulto para tu corazón

Esa hembra que amas
Está jugando contigo
Y después va a dejarte
Cuando ya sea muy tarde
Para darte mi amor

Die Vrouw Is Slecht

Ik ga je voorstellen aan die
Die in jouw bed slaapt
Die een echte dame is
Die je om niets vraagt
Maar houdt van het beste

Ik ga je voorstellen aan die
Die zegt dat ze van je houdt
Die nooit nee zegt
Die zelfs haar leven zou geven
Om jou gelukkig te maken

Die vrouw was mijn vriendin
Verdomme die dag!
Ze heeft gestolen wat ik het meest wilde
En dat alles uit hebzucht

Ik weet dat ze zo mooi is
Dat ze zelfs gezegend lijkt
Maar ze is een gevallen engel
Zij is een vloek

Die vrouw is slecht, die vrouw doet pijn
Die vrouw wil niet, die vrouw liegt tegen je
Die vrouw is slecht, ze heeft gif op haar lippen
Haar aanraking is een belediging voor jouw hart

Die vrouw die je liefhebt
Speelt met jou
Die perfecte vrouw
Is pure verraad

Ze zal zeggen dat ze je
Voor altijd zonder voorwaarden zal liefhebben
En ze zal je vol kussen stoppen
En haar lichaam aan je geven
Zwoer je zoveel liefde

Maar dat is allemaal leugen
Het is slechts een deel van haar bedrog
En als ze je heeft uitgeput
Zal iemand anders
Dezelfde liefde ontvangen

Die vrouw is slecht, die vrouw doet pijn
Die vrouw wil niet, die vrouw liegt tegen je
Die vrouw is slecht, ze heeft gif op haar lippen
Haar aanraking is een belediging voor jouw hart

Die vrouw die je liefhebt
Speelt met jou
En dan zal ze je verlaten
Wanneer het al te laat is
Om je mijn liefde te geven

Die vrouw is slecht
Die vrouw is slecht, is slecht, is slecht
Is slecht, slecht, slecht
Is slecht, slecht

Die vrouw is slecht, die vrouw doet pijn
Die vrouw wil niet, die vrouw liegt tegen je
Die vrouw is slecht, ze heeft gif op haar lippen
Haar aanraking is een belediging voor jouw hart

Die vrouw die je liefhebt
Speelt met jou
En dan zal ze je verlaten
Wanneer het al te laat is
Om je mijn liefde te geven

Escrita por: Baltazar Hinojosa / Gloria Trevino / Marcela De La Garza