Ela e a Tempestade
Nas tardes em que
o vento tomou seu lugar,
Chorei e pedi
pra você voltar,
Em dias ruins
sem saber o que pensar,
Desculpe mas
alguém tomou o seu lugar.
E eu já cansei (já cansei),
de te esperar,
Que era previsto
que iria mudar (iria mudar).
Pois eu achei
alguém melhor,
que me completa e me faz feliz.
E afinal, eu estava só (estava só),
estando do seu lado.
Nas horas em que
eu mais precisei de ti,
Desculpas, mentiras,
foi tudo que eu recebi.
Eu nunca prendi
mas fui um tolo em reprimir,
Um só sorriso
passaria a sem.
E afinal, e eu estava só (e afinal)
mesmo estando do seu lado.
E afinal, e eu estava só,
mesmo estando, yeah...
Tão fácil, e a vida
deixei em tuas mãos,
Suas fotos eu queimei,
num lapso de razão.
Já posso viver, já posso viver, já posso viver,
Já posso sorrir, já posso sentir, já posso lidar.
Será melhor você não estar mais aqui,
Será bem melhor afastar a tristeza de mim,
Será melhor você não estar mais aqui,
Será bem melhor afastar a tristeza de mim,
Tão fácil, minha vida,
deixei em tuas mãos,
Suas fotos eu queimei,
num lapso de razão.
Já posso viver, já posso viver, já posso viver, nunca mais.
Já posso sorrir, já posso sentir, já posso lidar.
Ella es la Tormenta
En las tardes en que
el viento tomó tu lugar,
Lloré y pedí
que regresaras,
En días malos
sin saber qué pensar,
Perdón pero
alguien ocupó tu lugar.
Y ya me cansé (ya me cansé),
de esperarte,
Estaba previsto
que todo cambiaría (todo cambiaría).
Porque encontré
a alguien mejor,
que me complementa y me hace feliz.
Y al final, estaba solo (estaba solo),
estando a tu lado.
En las horas en que
más te necesitaba,
Disculpas, mentiras,
fue todo lo que recibí.
Nunca te retuve
pero fui un tonto al reprimir,
Una simple sonrisa
habría bastado.
Y al final, y estaba solo (y al final)
incluso estando a tu lado.
Y al final, y estaba solo,
incluso estando, sí...
Tan fácil, dejé mi vida
en tus manos,
Tus fotos las quemé
en un arranque de razón.
Ya puedo vivir, ya puedo vivir, ya puedo vivir,
Ya puedo sonreír, ya puedo sentir, ya puedo manejar.
Será mejor que ya no estés aquí,
Será mucho mejor alejar la tristeza de mí,
Será mejor que ya no estés aquí,
Será mucho mejor alejar la tristeza de mí,
Tan fácil, mi vida,
la dejé en tus manos,
Tus fotos las quemé
en un arranque de razón.
Ya puedo vivir, ya puedo vivir, ya puedo vivir, nunca más.
Ya puedo sonreír, ya puedo sentir, ya puedo manejar.