Open Road
Jack:
Well, I took a month off from school
And decided to go on a trip
So I pack my bags and kissed my mom goodbye
And I got into my car
What a lousy piece of shit
But I didn't care 'cause I just needed to try
And go driving down the coast
In the nice days or the rain
I wore the same clothes
And got food on the go
I tore around those curves
Just speeding through the plains
Sometimes I went so fast I wanted to explode
Cause it was just me and the Open Road
I stopped at all the parks
And slept under the sky
And when I woke
I drove the rest of the day
I took shortcuts through people's yards
And ran my gas tank close to dry
And when I sped by cops
I knew just what to say
After the fourteenth time
When I was driving through the East
And my windows rolled down low
There was so much air that I could hardly breathe
I taught myself the land
From the Blue Ridge to Poconos
I became an expert on how the traffic flowed
I loved my life alone on the Open Road
But then I met this kid
Who wanted to go cross country like I did
But wouldn't hitch cause he had too much pride
So I offered him a ride
We learned about each other's lives
As we talked all through the night
And when he thought the time was right
He kissed me in the car
Beneath the starless sky
And with that kiss
He opened up my mind
And we went driving
We were driving
We were driving
Just me
A beautiful boy
And the Open Road
Camino Abierto
Jack:
Bueno, me tomé un mes libre de la escuela
Y decidí irme de viaje
Así que empacé mis maletas y besé a mi mamá adiós
Y me subí a mi auto
Qué pedazo de porquería tan miserable
Pero no me importaba porque solo necesitaba intentarlo
Y conducir por la costa
En los días soleados o bajo la lluvia
Llevaba la misma ropa
Y comía mientras iba
Doblaba en esas curvas
Solo acelerando por las llanuras
A veces iba tan rápido que quería explotar
Porque era solo yo y el Camino Abierto
Me detuve en todos los parques
Y dormí bajo el cielo
Y cuando desperté
Conduje el resto del día
Tomé atajos por los patios de la gente
Y casi vacié mi tanque de gasolina
Y cuando pasaba frente a los policías
Sabía exactamente qué decir
Después de la decimocuarta vez
Cuando conducía por el Este
Y mis ventanas estaban abajo
Había tanto aire que apenas podía respirar
Me enseñé a conocer la tierra
Desde Blue Ridge hasta Poconos
Me convertí en un experto en cómo fluía el tráfico
Amaba mi vida sola en el Camino Abierto
Pero luego conocí a este chico
Que quería cruzar el país como yo
Pero no quería hacer dedo porque tenía demasiado orgullo
Así que le ofrecí un aventón
Aprendimos sobre las vidas del otro
Mientras hablábamos toda la noche
Y cuando él pensó que era el momento adecuado
Me besó en el auto
Bajo el cielo sin estrellas
Y con ese beso
Abrió mi mente
Y nos fuimos conduciendo
Íbamos conduciendo
Íbamos conduciendo
Solo yo
Un chico hermoso
Y el Camino Abierto