Homeward
Now the Ball is over
it's time to get back home
I need a star to guide me
I'm feeling so alone
feeling so alone.
Morning mustn't find me
sleeping in the sun
now the dawn is breaking
a new day just begun
new day just begun.
Glow worm lightning
darkness fighting
guiding one and all.
homeward going
moving, flowing,
homeward from the Ball.
Wings are sadly folding
here comes another day
oh I'd like to stay for ever
and dance the night away
oh dance the night away.
De regreso a casa
Ahora que la fiesta ha terminado
es hora de volver a casa
Necesito una estrella que me guíe
me siento tan solo
me siento tan solo.
La mañana no debe encontrarme
durmiendo al sol
ahora que el amanecer se asoma
un nuevo día acaba de comenzar
un nuevo día acaba de comenzar.
Brilla luciérnaga
luchando contra la oscuridad
guiando a todos.
De regreso a casa
avanzando, fluyendo,
de regreso a casa desde la fiesta.
Las alas se pliegan tristemente
aquí viene otro día
oh, me gustaría quedarme para siempre
y bailar toda la noche
oh, bailar toda la noche.