Sangue Oculto
Há luz na artéria principal,
Ardem as chamas de dois sóis
Há luta na arena artificial
Corre o sangue mato-me primeiro e a ti depois
Al huir de una investida
Es como saltar una hoguera
La barrera de fuego una frontera
Ao fugir da própria vida
Sem correr e sem saltar
Oculto o sangue que tenho para dar
Flores como la sangre
Correran entre mis venas
Ardem como el deseo
Tu prison y mis cadenas
Ao fugir da própria vida
Sem correr e sem saltar
Oculto o sangue que tenho para dar
Al huir de una investida
Es como saltar una hoguera
La barrera de fuego una frontera
Ao fugir de uma investida
Como saltar a fogueira
A barragem de fogo, uma fronteira
Al dejar la propria vida
Sin volver la pista atras
Guardaré la sangre que tengo para dar
Al huir de una investida
Es como saltar una hoguera
La barrera de fuego una frontera
Ao fugir da própria vida
Sem correr e sem saltar
Oculto o sangue que tenho para dar
Ao fugir de uma investida
Es como saltar una hoguera
Uma barragem de fogo, uma fronteira
Al dejar la propria vida
Sin volver la pista atras
Oculto o sangue que tenho para dar
Verstecktes Blut
Es gibt Licht in der Hauptarterie,
Die Flammen zweier Sonnen brennen.
Es gibt Kampf in der künstlichen Arena,
Fließt das Blut, töte zuerst mich und dann dich.
Beim Fliehen vor einem Angriff
Ist es wie über ein Feuer zu springen.
Die Feuerbarriere ist eine Grenze.
Beim Fliehen vor dem eigenen Leben,
Ohne zu rennen und ohne zu springen,
Verstecke ich das Blut, das ich zu geben habe.
Blumen wie das Blut
Werden durch meine Adern fließen.
Brennen wie das Verlangen,
Dein Gefängnis und meine Ketten.
Beim Fliehen vor dem eigenen Leben,
Ohne zu rennen und ohne zu springen,
Verstecke ich das Blut, das ich zu geben habe.
Beim Fliehen vor einem Angriff
Ist es wie über ein Feuer zu springen.
Die Feuerbarriere ist eine Grenze.
Beim Fliehen vor einem Angriff,
Wie über das Feuer zu springen.
Die Feuerbarriere, eine Grenze.
Beim Verlassen des eigenen Lebens,
Ohne den Weg zurückzulegen,
Werde ich das Blut, das ich zu geben habe, aufbewahren.
Beim Fliehen vor einem Angriff
Ist es wie über ein Feuer zu springen.
Die Feuerbarriere ist eine Grenze.
Beim Fliehen vor dem eigenen Leben,
Ohne zu rennen und ohne zu springen,
Verstecke ich das Blut, das ich zu geben habe.
Beim Fliehen vor einem Angriff
Ist es wie über ein Feuer zu springen.
Eine Feuerbarriere, eine Grenze.
Beim Verlassen des eigenen Lebens,
Ohne den Weg zurückzulegen,
Verstecke ich das Blut, das ich zu geben habe.