Asas (Eléctricas)
Asas servem p'ra voar
Para sonhar ou p'ra planar
Visitar, espreitar, espiar
Mil casas do ar
As asas não se vão cortar
Asas são p'ra combater
Num lugar infinito
Num vacuo para ir espiar o ar
Asas são p'ra proteger
Te pintar, não te esquecer
Visitar-te, olhar, espreitar-te
Bem alto do ar
E só quando quiseres pousar
A paixão que te roer
É o amor que vês nascer
Sem prazo, idade de acabar
Não há leis para te prender
Aconteça o que acontecer
Mas só quando quiseres pousar
A paixão que te roer
É o novo amor que vês nascer
Sem prazo, idade de acabar
Mas só quando quiseres pousar
A paixão que te roer
É o amor que vês nascer
Sem prazo, idade de acabar
Não há leis para te prender
Aconteça o que acontecer
Não vejo mais p'ra te prender
Aconteça o que acontecer
Não há leis para te prender
Aconteça o que acontecer
Ailes (Électriques)
Les ailes servent à voler
Pour rêver ou pour planer
Visiter, épier, observer
Mille maisons dans les airs
Les ailes ne vont pas se couper
Les ailes sont faites pour combattre
Dans un endroit infini
Dans un vide pour aller espionner l'air
Les ailes sont là pour protéger
Te peindre, ne pas t'oublier
Te visiter, te regarder, t'espionner
Bien haut dans les airs
Et seulement quand tu voudras atterrir
La passion qui te ronge
C'est l'amour que tu vois naître
Sans date, sans âge pour finir
Il n'y a pas de lois pour te retenir
Quoi qu'il arrive
Mais seulement quand tu voudras atterrir
La passion qui te ronge
C'est le nouvel amour que tu vois naître
Sans date, sans âge pour finir
Mais seulement quand tu voudras atterrir
La passion qui te ronge
C'est l'amour que tu vois naître
Sans date, sans âge pour finir
Il n'y a pas de lois pour te retenir
Quoi qu'il arrive
Je ne vois plus pour te retenir
Quoi qu'il arrive
Il n'y a pas de lois pour te retenir
Quoi qu'il arrive