Dunas
Dunas, são como divãs
Biombos indiscretos de alcatrão sujo
Rasgados por cactos e hortelãs
Deitados nas Dunas, alheios a tudo
Olhos penetrantes
Pensamentos lavados
Bebemos dos lábios, refrescos gelados (refrão)
Selamos segredos
Saltamos rochedos
Em câmera lenta como na TV
Palavras a mais na idade dos porquê
Dunas, são como divãs
Quem nos visse deitados de cabelos molhados bastante enrolados
Sacos cama salgados
Nas Dunas, roendo maçãs
A ver garrafas de óleo boiando vazias nas ondas da manhã
Bebemos dos lábios, refrescos gelados
Nas dunas!
Em câmera lenta como na TV
Nas dunas
Nas dunas
Nas dunas
Nas dunas
Refrescos gelados
Como na TV
Nas dunas
Dunes
Dunes, c'est comme des divans
Des paravents indiscrets en goudron sale
Déchirés par des cactus et des menthes
Allongés sur les dunes, indifférents à tout
Des regards perçants
Des pensées lavées
On boit à leurs lèvres, des boissons glacées (refrain)
On scelle des secrets
On saute des rochers
Au ralenti comme à la télé
Trop de mots à l'âge des pourquoi
Dunes, c'est comme des divans
Qui nous verrait allongés, les cheveux mouillés bien enroulés
Des sacs de couchage salés
Sur les dunes, à grignoter des pommes
À voir des bouteilles d'huile flotter vides dans les vagues du matin
On boit à leurs lèvres, des boissons glacées
Sur les dunes !
Au ralenti comme à la télé
Sur les dunes
Sur les dunes
Sur les dunes
Sur les dunes
Des boissons glacées
Comme à la télé
Sur les dunes