Kalyna
oy na hori kalyna
kalyna, kalyna
tam stoyala divchyna
divchyna, divchyna
tsvit kalyny lamala
lamala, lamala
y u puchechky v'yazala
v'yazala, v'yazala
y u puchechky v'yazala
v'yazala, v'yazala
na dolivku kydala
kydala, kydala
na dolivku kydala
kydala, kydala
chobitkamy toptala
toptala, toptala
oy na hori kalyna
pid horoyu malyna
stanu, hlyanu-podyvlyusya
zeleniye dolyna
rosty, moya kalyna
rosty, moya rodka
a ya budu sobyratʹ
chervoni yahodky
zhalʹ, zhalʹ, zhalʹ, zhalʹ
zhalyushenʹki-zhalʹ moyu
zhalyushenʹki-zhalʹ moyu
kalina, kalina (4x)
Kalyna
Oh, sur la colline, le kalyna
kalyna, kalyna
là se tenait une fille
une fille, une fille
la fleur de kalyna s'est brisée
s'est brisée, s'est brisée
et dans les buissons, elle s'est accrochée
s'est accrochée, s'est accrochée
et dans les buissons, elle s'est accrochée
s'est accrochée, s'est accrochée
elle a jeté des feuilles
jeté, jeté
elle a jeté des feuilles
jeté, jeté
elle piétinait avec des petits pas
petits pas, petits pas
oh, sur la colline, le kalyna
sous la colline, la framboise
je vais, je regarde, je vais voir
la vallée verte
grandis, mon kalyna
grandis, ma racine
et je vais ramasser
les baies rouges
triste, triste, triste, triste
triste, oh ma tristesse
triste, oh ma tristesse
kalina, kalina (4x)