Si Te Atreves a Soñar
Puedes ser un haz de luz
Y andar por donde quieras
Puedes ser tú la señal
Ser la posibilidad
Si te atreves a volar
Yo en tus alas voy a estar
Porque creo en ti
Y en tu libertad
Por donde vas marcas el rumbo
Tú brillas al bailar
Girar, girar, volar
Tú eres amor en este mundo
Que es todo tuyo
Si te atreves a soñar
Cuando parezca alto el muro
Te puedo acompañar
Volar, volar, volar
Y no lo dudes ni un segundo
Que en ti los sueños
Se hacen realidad
Puedes ser un haz de luz
Y andar por donde quieras
Puedes ser tú la señal
Ser la posibilidad
Y caer, y llorar
Y volverse a levantar
Una y mil veces
Siempre vuelve a comenzar
Por donde vas marcas el rumbo
Tú brillas al bailar
Girar, girar, volar
Tú eres amor en este mundo
Que es todo tuyo
Si te atreves a soñar
Cuando parezca alto el muro
Te puedo acompañar
Volar, volar, volar
Y no lo dudes ni un segundo
Que en ti los sueños
Se hacen realidad
Als Je Durft te Dromen
Je kunt een straal van licht zijn
En gaan waar je maar wilt
Je kunt het teken zijn
De mogelijkheid zijn
Als je durft te vliegen
Zal ik op jouw vleugels zijn
Want ik geloof in jou
En in jouw vrijheid
Waar je ook gaat, bepaal je de koers
Je straalt als je danst
Draaien, draaien, vliegen
Jij bent de liefde in deze wereld
Die helemaal van jou is
Als je durft te dromen
Wanneer de muur hoog lijkt
Kan ik je vergezellen
Vliegen, vliegen, vliegen
En twijfel niet een seconde
Want in jou worden dromen
Werkelijkheid
Je kunt een straal van licht zijn
En gaan waar je maar wilt
Je kunt het teken zijn
De mogelijkheid zijn
En vallen, en huilen
En weer opstaan
Een keer of duizend
Altijd weer opnieuw beginnen
Waar je ook gaat, bepaal je de koers
Je straalt als je danst
Draaien, draaien, vliegen
Jij bent de liefde in deze wereld
Die helemaal van jou is
Als je durft te dromen
Wanneer de muur hoog lijkt
Kan ik je vergezellen
Vliegen, vliegen, vliegen
En twijfel niet een seconde
Want in jou worden dromen
Werkelijkheid