Can't Be What I am
I want you in my bed, not my teddy bear, that can't hug me back.
I want you in between my thighs, not my hands that can't tell me how I smell.
And your breathlessness must remain in my head.
My brain's a tangled mess of bibles and girls like you.
I want to be a lesbian, but my mom says people like that go to hell, and I become afraid.
But I don't know if I should 'cause it feels so good.
I'm at the age where I know what I am.
I'm at the age where I can't be what I am.
So I'll just lie in my bed with my hands down my pants, with you, the consent of god, and the age of 21 on my mind.
No puedo ser lo que soy
Quiero que estés en mi cama, no mi osito de peluche, que no puede abrazarme de vuelta.
Quiero que estés entre mis muslos, no mis manos que no pueden decirme cómo huelo.
Y tu falta de aliento debe permanecer en mi cabeza.
Mi cerebro es un lío de biblias y chicas como tú.
Quiero ser lesbiana, pero mi mamá dice que la gente así va al infierno, y me da miedo.
Pero no sé si debería porque se siente tan bien.
Estoy en la edad en la que sé lo que soy.
Estoy en la edad en la que no puedo ser lo que soy.
Así que simplemente estaré acostada en mi cama con mis manos en mis pantalones, contigo, el consentimiento de dios y la edad de 21 en mi mente.