Bothongnal
아침이면 이론아 창을 열고
Achimimyon irona changul yolgo
상쾌한 공기에 나갈 준비를 하고
sangkwehan gonggie nagal junbirul hago
한 손엔 뜨거운 커피 한 잔을 든 채
han sonen tugoun coffee han jagul dun che
만원 버스에 네 몸을 실고
manwon bosue ne momul shidgo
귀에 고준 익숙한 라디오에서
Gwie kojun igsoghan radioeso
사람들 세상사는 즐거운 사연
saramdure sesangsanun julgoun sayon
들으면서 하루가 또 시작되죠
durumyonso haruga to shijagdoejyo
화사하게 빛나는 햇살이 반겨주네요
hwasahage bidnanun hessari bangyojuneyo
Oh 어떡하죠 나 구들을 잊고 살아요
Oh ottoghajyo na guderul idgo sarayo
oh 미안해요 나 벌써 괜찮은가 봐요
oh mianheyo na bolsso gwenchahunga bwayo
이지 못할 사랑인가 생각했었는데
iji mothal sarangira senggaghessonunde
이제요 저 가네요 오늘
ijhyojyo ganeyo onuse
어떻게 가는지 모르는 하루
Ottohge ganunji morunun haru
헤가 좀 울친 친구들 전화
hega jomul techum ullinun chingudure jonhwa
나오라고 하루 사는 얘기 회사 얘기
naorago haru sanun yegi hoesa yegi
서로 만난 여자들 다 얘기 웃긴 얘기
sero mannan yojadul date yegi udgin yegi
지나친 여자들 바라보기
jinachinun yojadul barabogi
TV에 나오는 스포츠 경기엔
TVe naonun sports gyonggien
먹숨을 골고 돔벼들면서 밥값 내기
mogsumul golgo dombyodulmyonso babgab negi
시간이 가는 줄도 모른 채 돌이온 이론
shigani ganun juldo morun che todulda jichyoso
세벽 두시 자자야 되지
doraoni iron onuse sebyog dushi ja jayageji
친구들이 오늘 해돈 얘기
chinguduri onul hedon yegi
또 올리면 자꾸 웃음이 나와
to ollimyon jakku usumi nawa
웃으면서 누워있으면 잠이 와
usumyonso nuwoissumyon jami wa
Oh 어떡하죠 나 구들을 잊고 살아요
Oh ottoghajyo na guderul idgo sarayo
oh 미안해요 나 벌써 괜찮은가 봐요
oh mianheyo na bolsso gwenchahunga bwayo
이지 못할 사랑인가 생각했었는데
iji mothal sarangira senggaghessonunde
이제요 저 가네요 오늘
ijhyojyo ganeyo onuse
우리 노래를 들어도 눈물이 나질 않고
Uri norel durodo nunmuri najil anhgo
니 소식들 들어도 미소가 흘러나오죠
ni soshigul durodo misoga hullonaojyo
괜찮은 거죠 날 보낸 그대 잊어도 되죠
gwenchanhun gojyo nal borin gude ijodo doejyo
그대 왜 자꾸 이러면 안 되는 것만 같은지
gunde we jakku iromyon andoenun gogman gathunji
미안해 너무나 이렇게 쉽게 잊어서
Mianhe nomuna irohge shwibge ijoso
미안해 내가 해돈 말도 못 지켜서
mianhe nega hedon maldo moth jikhyoso
하지만 너무 힘들어서 놀 도 이상
hajiman nomu himduroso nol do isang
간직하고 살 수가 없어서 용서해줘
ganjighago sal suga obsosso yongsohejwo
영원히 사랑할 거라고 약속했던 말
yongwonhi saranghal gorago yagsoghedon mal
소라선 니 등 뒤에 맹세했던 말
sorason ni dung dwieda mengsehedon mal
마지막 날 혼자 울면서 다시는 네가
majimag nal honja ulmyonso dashinun nega
살아갈 그날에 끝까지 마음속에 너를
saragal gunare kuthkaji maumsoge norul
간직할 결심을 한 지 올마 되지도 않는데
ganjighal gyolshimul han ji olma doejido anhanunde
너는 모두 지워버린 네가 너무 미울 거야
nonun modu jiwoborin nega nomu miul goya
그리 정말 네가 약속 모두 오긴 거야
gure jongmal nega yagsog modu ogin goya
그런히 용서를 비로 나도 이런 네가 싫어
guroni yongsorul biro nado iron nega shirho
놀 잊어버린 기억마저 잊어서
nol ijoborin giogmajo ijosso
아무렇지 않은 듯이 마치 사랑한 적이 없던 듯이
amurohji anhun dushi machi saranghan jogi obnun dushi
보통 나리네요 오늘
Bothong narineyo onuse
El Secreto
A la luz del amanecer, camino solo por la calle
Preparando mi mente para un día ocupado
Con una taza de café en una mano y un cigarrillo en la otra
Respiro tu aroma en medio de la multitud
Desde la radio suena una canción familiar
El mundo parece tranquilo para la gente
Pero una vez que comienza el día, todo cambia
El sol brilla brillantemente sobre mi cabeza
Oh, ¿cómo puedo olvidar tu rostro y sonreír?
Oh, lo siento, te vi, pero fingí no verte
Pensé que era un amor imposible
Pero me di cuenta de que ya te había perdido
¿Cómo pasó el día tan rápido?
Hablando con amigos que se ríen a carcajadas
Caminando por las calles que solíamos recorrer juntos
Viendo a extraños que se encuentran, se enamoran y se separan
Observando a parejas felices
Viendo deportes en la televisión
Con lágrimas en los ojos, me río de repente
El tiempo pasa sin piedad, me siento solo en medio de la multitud
Oh, ¿cómo puedo olvidar tu rostro y sonreír?
Oh, lo siento, te vi, pero fingí no verte
Pensé que era un amor imposible
Pero me di cuenta de que ya te había perdido
Aunque no derramo lágrimas por nosotros
Tu sonrisa sigue brillando en mi mente
Está bien, me despido de ti, incluso si duele
Porque siempre pareces estar tan lejos de mí
Lo siento, no puedo ser tan frío
Lo siento, no puedo decirte que te vayas
Pero es tan difícil para mí, ya no puedo soportarlo
Por favor, olvídame y sigue adelante
Prometí amarte eternamente
Prometí proteger tu espalda
Pero el último día, te vi solo
Y me di cuenta de que ya no estarías a mi lado
No puedo evitar sentirme arrepentido
Todos te han abandonado, eres demasiado especial
En serio, todos te han prometido todo
Pero yo, aparte de promesas vacías, no tengo nada más
No puedo olvidarte, es un recuerdo que no puedo borrar
No puedo seguir adelante, como un tonto que te amó
El secreto está en mí