395px

Immigraniada (Wir kommen härter)

Gogol Bordello

Immigraniada (We Comin Rougher)

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
We coming rougher everytime

(We coming rougher)
(We coming rougher)
We coming rougher everytime
(HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY)
We coming rougher everytime

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
We coming rougher everytime

In corridors full of tear gas
Our destinies change every day
Like deleted scenes from Kafka
Flushed down the bureaucratic drain

But if you give me the invitation
To hear the bells of freedom chime
To hell with your double standard
We coming rougher every time

(We coming rougher)
(We coming rougher)
We coming rougher everytime
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
We coming rougher everytime

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
We coming rougher everytime

And those who made it
And quickly jaded
To them we got nothing to say
Immigrada, Immigraniada
For them Don Quixote kind of way

But if you give me the invitation
To hear the bells of freedom chime
To hell with your double standard
We coming rougher every time

(We coming rougher)
(We coming rougher)
We coming rougher everytime
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
We coming rougher everytime

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
We coming rougher everytime

Frozen eyes, sweaty back
My family's living on the railroad track
All my life I back and back
But man, I got to earn this black

I gotta pay representation
To be accepted in a nation
Where after efforts of a hero
All comes start again from zero

It's a book of a true stories
True stories that can't be denied
It's more than true, it actually happened
It's more than true, it actually happened
It's more than true, it actually happened
We coming rougher every time
Rougher every time

We coming rougher everytime
(We coming rougher)
(We coming rougher)
We coming rougher everytime
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
We coming rougher everytime

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
We coming rougher everytime

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
We coming rougher everytime

Immigraniada (Wir kommen härter)

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
Wir kommen härter jedes Mal

(Wir kommen härter)
(Wir kommen härter)
Wir kommen härter jedes Mal
(HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY)
Wir kommen härter jedes Mal

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
Wir kommen härter jedes Mal

In Fluren voller Tränengas
Ändern sich unsere Schicksale jeden Tag
Wie gelöschte Szenen von Kafka
Hinuntergespült im bürokratischen Abfluss

Doch wenn du mir die Einladung gibst
Die Glocken der Freiheit läuten zu hören
Scheiß auf deinen Doppelstandard
Wir kommen härter jedes Mal

(Wir kommen härter)
(Wir kommen härter)
Wir kommen härter jedes Mal
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Wir kommen härter jedes Mal

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
Wir kommen härter jedes Mal

Und die, die es geschafft haben
Und schnell abgestumpft sind
Für die haben wir nichts zu sagen
Immigrada, Immigraniada
Für sie auf Don Quijote-Art

Doch wenn du mir die Einladung gibst
Die Glocken der Freiheit läuten zu hören
Scheiß auf deinen Doppelstandard
Wir kommen härter jedes Mal

(Wir kommen härter)
(Wir kommen härter)
Wir kommen härter jedes Mal
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Wir kommen härter jedes Mal

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
Wir kommen härter jedes Mal

Gefrorene Augen, verschwitzter Rücken
Meine Familie lebt an den Bahngleisen
Mein ganzes Leben zurück und zurück
Aber Mann, ich muss mir das hier verdienen

Ich muss für die Vertretung zahlen
Um in einer Nation akzeptiert zu werden
Wo nach den Anstrengungen eines Helden
Alles wieder von Null anfängt

Es ist ein Buch wahrer Geschichten
Wahre Geschichten, die nicht geleugnet werden können
Es ist mehr als wahr, es ist tatsächlich passiert
Es ist mehr als wahr, es ist tatsächlich passiert
Es ist mehr als wahr, es ist tatsächlich passiert
Wir kommen härter jedes Mal
Härter jedes Mal

Wir kommen härter jedes Mal
(Wir kommen härter)
(Wir kommen härter)
Wir kommen härter jedes Mal
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Wir kommen härter jedes Mal

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
Wir kommen härter jedes Mal

Immigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da da
Immigrada, Immigraniada
Wir kommen härter jedes Mal

Escrita por: Eugene Hütz, Yuri Lemeshev, Oren Kaplan, Thomas Gobena, Oliver Charles, Pedro Erazo Segovia, Sergey Ryabtsev