395px

El vuelo de la Golondrina

Goiano e Paranaense

O Voo da Andorinha

Tem sido uma barra pesada
Vivendo sozinho aqui nesta casa
A minha formosa andorinha
Me disse adeus e bateu suas asas
Foi triste a sua partida
Para suportar precisei ser forte
A andorinha voou para o sul
Deixou quem te ama chorando no norte

Andorinha prometeu voltar
Antes da chegada do cruel inverno
Porém ele não voltou
E o meu sofrimento tem sido eterno

Andorinha em forma de mulher
Te dei liberdade pra você voar
Alguém falou que te viu
Voando no estado do Paraná
Por causa de um tombo de amor
As suas asas estão machucadas
Talvez foi esta razão
Que ela não voltou a velha morada

El vuelo de la Golondrina

Ha sido una carga pesada
Viviendo solo aquí en esta casa
Mi hermosa golondrina
Me dijo adiós y batió sus alas
Fue triste su partida
Para soportarla tuve que ser fuerte
La golondrina voló hacia el sur
Dejó a quien te ama llorando en el norte

La golondrina prometió volver
Antes de la llegada del cruel invierno
Pero no regresó
Y mi sufrimiento ha sido eterno

La golondrina en forma de mujer
Te di libertad para que puedas volar
Alguien dijo que te vio
Volando en el estado de Paraná
Por un tropiezo de amor
Tus alas están heridas
Quizás fue esta la razón
Por la que no regresó a la antigua morada

Escrita por: