395px

Die Pfade

Gojira

The Trails

All that you see that is gold is truly gold
I spotted through the vines, a deer in the wild

Signs in the trails
Beyond the reason

Eye-gazing the unknown, defeating the ground
This passage through the flames, leads me where the souls go

Signs in the dreams
Beyond the reason
We're forced into the light

How can we be so blind?
Our light is torn
How can we be so lame?
No truth being told

Signs in the trails
Beyond the reason

All that you see that lives truly is alive
Let us stay awake reminded of the trails that matter

Die Pfade

Alles, was du siehst, das goldig ist, ist wirklich Gold
Ich entdeckte durch die Reben, ein Reh in der Wildnis

Zeichen auf den Pfaden
Jenseits der Vernunft

Augenblick auf das Unbekannte, den Boden besiegen
Dieser Durchgang durch die Flammen, führt mich dorthin, wo die Seelen hingehen

Zeichen in den Träumen
Jenseits der Vernunft
Wir werden ins Licht gezwungen

Wie können wir so blind sein?
Unser Licht ist zerrissen
Wie können wir so lahm sein?
Es wird keine Wahrheit gesagt

Zeichen auf den Pfaden
Jenseits der Vernunft

Alles, was du siehst, das lebt, ist wirklich lebendig
Lass uns wach bleiben, erinnert an die Pfade, die wichtig sind

Escrita por: Mario Duplantier, Joseph Duplantier