Du u ig
Säg dänksch du mängisch ono dra
was mir zwöi für ne Fuer hei gha
säg dänksch Du mängisch ono chli a mi
Hüt bini wieder mau allei
u dänke z'rugg was mir zwöi aus erläbt hei
i gibes zue, e chli vermisseni di
u wes o scho lang här isch
u i nid weis wo du häre gange bisch
es tünkt mi mängisch es sigi ersch grad gsi
Du u ig, so ne Mönsch wie di
hani nid mängisch gseh
u dänki zrugg a di
tuets mir mängisch geng no weh
Wett wüsse wis dir itze geit
wett wüsse ob du gmacht hesch was'd hesch gseit
hesch gseit du wöusch dr Chäfig spränge u gah
Hesch denn gseit, s'lig nid a mir allei
u das mirs ja eigentlech schön zäme hei
aber Flügu sigi haut zum Flüge da...
....u Flügu hesch du gha
Ref.
Tú y yo
Säg dänksch du mängisch ono dra
¿Crees a veces sin razón?
lo que nosotros dos teníamos
säg dänksch Du mängisch ono chli a mi
A veces pienso en ti
Hoy estoy solo de nuevo
y pienso en lo que nosotros dos vivimos
lo admito, te extraño un poco
y hace mucho que estás aquí
y no sé a dónde te fuiste
a veces parece que fue ayer
Tú y yo, alguien como tú
no he visto a menudo
y pienso de nuevo en ti
todavía me duele a veces
Quiero saber cómo te va ahora
quiero saber si hiciste lo que dijiste
dijiste que querías saltar la jaula y irte
¿Dijiste que no te acostumbrabas a estar solo?
y que de hecho, lo pasamos bien juntos
pero las alas están hechas para volar...
...y tú tenías alas
Ref.