Nacht
Wider Nacht u wider spät
u schlafe chani wider nid
o weni das no so gärn tät
lue es geit nid ohni di
Tue ni d'Ouge zue gsehni dis Biud vor mir
so aus wärsch no am Läbe u das tuet mi drus
i versueche z'verstah, aber i cha das nid
säg wi söui si ohni di, i haute das nid us
U d'Nächt di si läng eso läng wi no nie
u i weis nid was i söu hi, ohni di
u d'Nächt di si läng eso läng wie no nie
hesch mir doch gseit, geisch nie ohni mi
Mängisch hani z'Gfüeu Du sigisch da
u de redi mit dir, vilech ghörsch mi ja
säg füesch di dert i der Wäut dehei
oder muesch du warte uf mi
u blibsch bis denn allei
Ref.
d'Nächt si läng, wet bi dir si
eifach päng, aus verbi
e churze chut u de gsiech i di
aber i weiss das wosch du nid
Ref.
Noche
Contra la noche y contra tarde
y no puedo volver a dormir
o si eso no me gustaría tanto
toma, no puedo sin ti
No cierro los ojos y veo tu imagen frente a mí
así como si todavía estuvieras en la vida y eso me duele
Intento entender, pero no puedo
dime qué tan sucias son sin ti, no puedo soportarlo
Y las noches son tan largas, tan largas como nunca antes
y no sé qué debo hacer, sin ti
y las noches son tan largas, tan largas como nunca antes
me dijiste que nunca te irías sin mí
A veces siento tus emociones estás aquí
y hablo contigo, tal vez me escuches
dime si te sientes en casa en el mundo
o si tienes que esperar por mí
y te quedas hasta entonces solo
Coro
las noches son largas, quiero estar contigo
simplemente duele, se acabó
un breve momento y luego te veo
pero sé que no es lo que quieres
Coro