Indianer
Wo'ni no chli bi gsi
U'ni no Tröime ha gha,
Da ha'ni gseit, wenn ig mau gross bi,
De gah'ni uf Amerika.
Gah mit em Schiff über ds'Meer,
Choufe mir äs Ross u'nes Gwer,
Schliesse mi de Indianer a
U kämpfe gäge bös wiss
Maa.
Da ha'ni no nid gwüsst, dass
si mini Tröim scho kaputt
gmacht hei gha.
Refrain:
S'git keni Indianer meh,
Si ritte nümme dür d'Prärie.
S'git keni Indianer meh,
Si säge, die Zyte die si verbi.
S'git keni Indianer meh,
U überhoupt isch's nümme so......
wis mau isch gsi.
Ob gross oder chli,
I bi geng ä Tröimer gsi.
Ha geng dänk, ds'Guete
gwinnt de scho,
Ha gmeint, das sig eso.
Aber we Du euter wirsch,
We Du id'Wäut use geisch,
De merksch, je meh das Du gsehsch,
Desto weniger verschteisch.
Refrain
Indio
Cuando era joven
Y tenía sueños,
Dije que cuando sea grande
Me iré a América.
Ir en barco sobre el mar,
Comprar un caballo y un arma,
Unirme a los indios
Y luchar contra el malvado hombre blanco.
No sabía entonces
Que habían destrozado mis sueños.
Coro:
Ya no hay indios,
Ya no cabalgan por la pradera.
Ya no hay indios,
Dicen que esos tiempos han pasado.
Ya no hay indios,
Y en general ya no es...
como solía ser.
Ya sea grande o pequeño,
Siempre fui un soñador.
Pensaba que lo bueno
Triunfaría al final,
Pensaba que así era.
Pero cuando sales al mundo,
Cuanto más ves,
Menos entiendes.
Coro