Wie Dr Wind
Vilech geit's Dir mängisch o e so:
Bisch are Fuer,z'Bsuech oder irgendwo
U wirsch ds'Gfüeu nid los, du ghörsch da nid derzue.
Für di si das die faitsche Lüt
u das, wo si rede, intressiert di nüt,
u du wetsch, hätsch dini Rueh.
Nimm d'Schlüssle u schtig
I ds Outo i
U de tuedch chli gueti Musig
Dri,
lasch aus hinger dir la si
....schnäu wie dr Wind.
Nimm d'Schlüssle u schtig i ds Outo i
la dini Sorge la Sorge si,
farsch dür d'Nacht u d'Gägend flügt verbi
....schnäu wie dr Wind.
Vilech hocksch du mängisch ganz allei,
muuseinsam bi dir dahei
u derbi wetsch ga tanze....die ganzi Nacht.
Das Warte macht Di ganz konfus
U ständig luegsch zum Fäischter us,
säg gsehsch du nid die Stärnepracht?
Como el viento
A veces te sientes así:
Eres un fuego, de visita o en algún lugar,
Y no te sientes cómodo, no perteneces allí.
Para ti, esas son las personas equivocadas
Y lo que dicen no te interesa,
Y solo quieres tener tu paz.
Toma las llaves y sube
al auto,
Y pon un poco de buena música
A todo volumen,
deja que todo quede atrás
...rápido como el viento.
Toma las llaves y sube al auto,
deja que tus preocupaciones sean solo preocupaciones,
pasa por la noche y los lugares vuelan
...rápido como el viento.
Tal vez a veces te sientes completamente solo,
incómodo contigo mismo en casa,
y al mismo tiempo quieres bailar... toda la noche.
La espera te confunde por completo
Y constantemente miras por la ventana,
dime, ¿no ves el esplendor de las estrellas?