101 Kaime no Noroi
ひゃくつうもくのてがみがきたら
hyaku tsūmoku no tegami ga kitara
あやういきみがきえてしまいそうで
ayaui kimi ga kiete shimai-soude
おもわずぼくはこえをあげた
omowazu boku wa koe o ageta
きみがきづくように
kimi ga kidzuku you ni
わかんない
wakan'nai
どうすりゃいいなんか
dou surya ii nanka
だけど、どうしてもはなっておけない
dakedo, doushitemo hanatte okenai
こんなばかでくらいやつのことば
kon'na bakade kurai yatsu no kotoba
ひつようがあるなら
hitsuyou ga arunara
いきられぬよわさはぼくにたよればいい
iki rarenu yowa-sa wa boku ni tayoreba ii
いつまでもみみもとでうたうよ
itsu made mo mimimoto de utau yo
まるでのろいでいい
marude noroi'de ii
きみのしもべでいい
kimi no shimobe de ii
ふりそそぐそのいたみみかわれ
furisosogu sono itami mi kaware
ひゃっかいぼくをうたがったら
hyaku-kai boku o utagattara
ひゃくいっかいめはしんじてくれる
hyaku ichi-kai-me wa shinjite kureru?
しょうせんたにんとはじかれたら
shosentanin to hajika retara
なんとかえせばよい
nanto kaeseba yoi
つよく、つよくならなきゃ
tsuyoku, tsuyoku naranakya
きみをまるごともまもれるくらい
kimi o marugoto mamoreru kurai
ふさぎこんだむねのおくのとびら
fusagikonda mune no oku no tobira
なんどでもたたくよ
nandodemo tataku yo
いきられぬとなげくきみをすくえなくて
iki rarenu to nageku kimi o sukuenakute
さしのべるてはなにもつかめず
sashinoberu te wa nani mo tsukamezu
しのうとしたかこをたなにあげ
shinou to shita kako o tana ni age
このよのいきるかちどうつたえればいい
konoyo no ikiru kachi dou tsutaereba ii
なぜなんだろう
naze nandarou
きみがてがかりみたいで
kimi ga tegakari mitaide
たまにみせたきたないこころを
tamani miseta kitanai kokoro o
ぼくはうつくしくおもう
boku wa utsukushiku omou
いきるとはなにか？とこたえのないといが
ikiru to wa nani ka? to kotae no nai toi ga
きみとあいとけそうなきがするの
kimi to ai toke-souna ki ga suru no
まるでのろいでいい
marude noroi'de ii
きみのしもべでいい
kimi no shimobe de ii
ふりそそぐそのいたみみかわれ
furisosogu sono itami mi kaware
いきろよとなんどでもいってやる
ikiro yo to nandodemo itte yaru
こののろいきみをすくえ
kono noroi kimi o sukue
El Hechizo del Piso 101
Cuando llega la carta número cien
Siento que estás a punto de desaparecer
Sin pensarlo, levanté la voz
Como si quisiera que te dieras cuenta
No entiendo
Qué debo hacer
Pero de todas formas no puedo soltarlo
Las palabras de ese tipo oscuro
Si son necesarias
Si la debilidad que no puedo soportar
Depende de mí
Siempre cantaré en tu oído
Como una maldición
Como tu seguidor
Transformaré el dolor que cae sobre ti
Si dudo cien veces sobre mí
¿Me creerás en la centésima primera?
Si me convierto en un sospechoso y me desmorono
¿Qué debo hacer?
Debo volverse más fuerte, mucho más fuerte
Para poder protegerte por completo
Golpearé una y otra vez
La puerta cerrada en lo más profundo de mi pecho
No puedo salvarte si te lamentas sin poder respirar
No puedo atrapar nada con la mano extendida
Levanto el pasado en el que decidiste morir
¿Cómo puedo expresar el valor de vivir en este mundo?
¿Por qué será?
Parece que estás buscando una señal
A veces, veo tu corazón sucio
Y lo encuentro hermoso
¿Qué es vivir? Una pregunta sin respuesta
Siento que estoy a punto de derretirme en amor contigo
Como una maldición
Como tu seguidor
Transformaré el dolor que cae sobre ti
Te diré una y otra vez que vivas
Este hechizo te salvará