Mou Bandman Ni Koi Nanteshinai
ずっといっしょだよと
Zutto issho da yoto
いってくれたきみをおもいだす
Itte kure ta kimi o omoidasu
すべてはすぎゆくときのゆめ
Subete wa sugiyuku toki no yume
あいしすぎるのはもうやめたのさ
Aishi sugiru no wa mou yame ta no sa
すきなひとのちかくにいたいから
Suki na hito no chikaku ni itai kara
よごれたまふらーがおもいでかたる
Yogore ta mafuraa ga omoide kataru
もう、あえなくなるなんて
Mou, ae naku narunante
ずっといっしょだよと
Zutto issho da yo」to
ちかったなつのひがおわって
Chikatta natsu no hi ga owatte
せつなさにざわめくあきがすぎ
Setsuna sa ni zawameku aki ga sugi
もっともさむいきせつおわったこいをかかえたまま
Mottomo samui kisetsu owatta koi o kakaeta mama
もう、あえなくなるんだね
Mou, ae naku narunda ne
たとえばもういちどであえたなら
Tatoeba mouichido de aeta nara
またぼくはきみをすきになるから
Mata boku wa kimi o suki ni naru kara
くるしまずにすむこいなんてない
Kurushima zu ni sumu koi nante nai
もう、あえなくなるなんて
Mou, ae naku naru nante
ずっといっしょなんて
Zutto issho nante
なぜしんじてしまっただろう
Naze shinji te shimatta darou?
すこしもうたがわずゆめをみた
Sukoshi mo utagawa zu yume o mita
もっとそばにいてよ
Motto soba ni ite yo
もとどおりにはもどれないよ
Motodouri ni wa modore nai yo
もう、あえなくなるんだね
Mou, ae naku narunda ne
ときをとめるほどいとしすぎたきみを
Toki o tomeru hodo itoshi sugi ta kimi o
つぎのきせつがつれさっていく
Tsugi no kisetsu ga tsuresatte iku
ずっといっしょだよと
Zutto issho da yo」to
ちかったなつのひがおわって
Chikatta natsu no hi ga owatte
せつなさにざわめくあきがすぎ
Setsuna sa ni zawameku aki ga sugi
もっともさむいきせつおわったこいをかかえたまま
Mottomo samui kisetsu owatta koi o kakaeta mama
もう、あえなくなるなんて
Mou, ae naku narunante
もう、あえなくなるんだね
Mou, ae naku narunda ne
Ya no estoy enamorado de un hombre casado
Siempre pensé que estaríamos juntos
Recordando cuando me dijiste eso
Todo es un sueño del tiempo que pasa
Ya no puedo amar más, eso ya se acabó
Porque quiero estar cerca de la persona que amo
La bufanda sucia cuenta recuerdos
Ya no nos veremos más
Siempre pensé que estaríamos juntos
Los días de verano prometidos han terminado
El otoño bullicioso pasa en un instante
Sigo cargando un amor que ya terminó
Ya no nos veremos más
Si alguna vez volvemos a encontrarnos
Volveré a amarte
No hay amor que viva sin luchar
Ya no nos veremos más
¿Por qué creí en estar juntos para siempre?
Dudé un poco al soñar
Quédate más cerca de mí
No podemos volver atrás
Ya no nos veremos más
Te amé tanto que detendría el tiempo
La próxima temporada te llevará lejos
Siempre pensé que estaríamos juntos
Los días de verano prometidos han terminado
El otoño bullicioso pasa en un instante
Sigo cargando un amor que ya terminó
Ya no nos veremos más
Ya no nos veremos más